Paroles et traduction Regi Levi - Sendiri (feat. Ben Utomo)

Sendiri (feat. Ben Utomo)

It's real quiet on the west side
Mind full of regret I
See lately I can't let go
I just want you to stay tho
I don't care what they say so
Lil baby don't play yo
It's real quiet on my bed side
Late night and my phone ringing
Late night on my own singing
Late night I can't sleep my thoughts
Swinging my thoughts spinning like yeah
All I ever think about is
All I ever dream about is you

I been up like 7 days & nights
Mama praying for my life
Yelling dear God oh please God
Please help him out this time
I been down and out and deprived
Lately I ain't feel so alive
Every time that I'd try
Man I'm fucked up inside
See my problem is
I don't know what promise is
I don't care for no promises
They fucked up too many times
& It's obvious
Every night and every day
Shit everyday just feel the same
Saya tidak bisa sendiri
Tapi selalu berdiri

It's real quiet on the west side
Mind full of regret I
See lately I can't let go
I just want you to stay tho
I don't care what they say so
Lil baby don't play yo
Yeah

Banyak hal di benak ku
Ku pendam rasa sakit
Terkadang aku jatuh
Tapi ku kan tetap bangkit
Gotta do what I gotta do
Been down before it ain't nothin new
Gotta let it go get a different view
Gotta let it flow imma make it thru
Will I make it to tomorrow
Kupikirkan tiap malam
I know I gotta stay strong
Lewati masa yang kelam
Will I hit the end of the road
Tapi Tuhan buka jalan
See now I gotta stay afloat
Aku takan tenggelam yea

It's still quiet on the west side
Mind full of regret I
See lately I can't let go
I just want you to stay tho
I don't care what they say so
Lil baby don't play yo
It's real quiet on my bed side
Late night and my phone ringing
Late night on my own singing
Late night I cant sleep my thoughts
Swinging my thoughts spinning like yeah
All I ever think about is
All I ever dream about is
You

Один (feat. Ben Utomo)

На западной стороне тихо
Голова полна сожалений
Вижу, в последнее время я не могу отпустить
Я просто хочу, чтобы ты осталась
Мне все равно, что они говорят
Малышка, не играй
У моей кровати тихо
Поздняя ночь, и мой телефон звонит
Поздняя ночь, я пою в одиночестве
Поздняя ночь, я не могу уснуть, мои мысли
Кружатся, вертятся, как, да
Все, о чем я думаю, это
Все, о чем я мечтаю, это ты

Я не спал 7 дней и ночей
Мама молится за мою жизнь
Кричит: "Господи, о Боже"
Пожалуйста, помоги ему на этот раз
Я был подавлен, разбит и лишен всего
В последнее время я не чувствовал себя живым
Каждый раз, когда я пытался
Чувак, я разбит внутри
Видишь, моя проблема в том, что
Я не знаю, что такое обещание
Мне плевать на обещания
Они облажались слишком много раз
И это очевидно
Каждую ночь и каждый день
Черт, каждый день одно и то же
Я не могу быть один (индон.)
Но всегда стою на ногах (индон.)

На западной стороне тихо
Голова полна сожалений
Вижу, в последнее время я не могу отпустить
Я просто хочу, чтобы ты осталась
Мне все равно, что они говорят
Малышка, не играй
Да

Многое на уме
Скрываю свою боль
Иногда я падаю
Но я всегда встаю
Должен делать то, что должен
Бывал внизу раньше, это не ново
Должен отпустить это, получить другой взгляд
Должен позволить этому течь, я пройду через это
Доживу ли я до завтра
Думаю каждую ночь
Я знаю, я должен оставаться сильным
Пройти через темные времена
Дойду ли я до конца дороги
Но Бог открывает путь
Видишь, теперь я должен оставаться на плаву
Я не утону, да

На западной стороне все еще тихо
Голова полна сожалений
Вижу, в последнее время я не могу отпустить
Я просто хочу, чтобы ты осталась
Мне все равно, что они говорят
Малышка, не играй
У моей кровати тихо
Поздняя ночь, и мой телефон звонит
Поздняя ночь, я пою в одиночестве
Поздняя ночь, я не могу уснуть, мои мысли
Кружатся, вертятся, как, да
Все, о чем я думаю, это
Все, о чем я мечтаю, это
Ты