Paroles et traduction Regi & Tom Helsen - Night and Day (Daniel Bovy Short)

I gotta go
You know the drill
The cab won't wait
I'll call you soon
You know I will
I'm running late
And I,
Don't Like good byes
I never loved
I never cared for
Anyone but you
Everytime I close my heart
You feel it too
But I,
Can't say good bye

Night and Day
I'll keep you waiting
All alone, all alone
Night and Day
I'll keep you waiting
All alone, all alone again
Alone again

In a room
I dont know why
I am hiding
Dont need to scream
Don't need to cry out
Don't need to tell you why
Don't like good byes

Night and Day
I'll keep you waiting
All alone, all alone
Night and Day
I'll keep you waiting
All alone, all alone again
Alone again

I'm turning in
It's 5 am
And i still wonder
How've you been
Are you ok
I should have called
But i,
Can't say good bye

Night and Day
I'll keep you waiting
All alone, all alone
Night and Day
I'll keep you waiting
All alone, all alone again
Alone again

Я должен идти.
Ты знаешь правила.
Такси ждать не будет.
Я тебе скоро позвоню.
Ты знаешь, что так и будет.
Я опаздываю.
И я,
Не люблю прощаться.
Я никогда не любил.
Мне никогда не было дела до ...
Кто угодно, только не ты.
Каждый раз, когда я закрываю свое сердце.
Ты тоже это чувствуешь,
но я...
Не могу сказать "прощай".

День и ночь.
Я заставлю тебя ждать.
Совсем одна, совсем одна ...
День и ночь.
Я заставлю тебя ждать.
Совсем один, снова совсем один.
Снова один

В комнате
Я не знаю почему
Я прячусь.
Не нужно кричать.
Не нужно кричать.
Мне не нужно объяснять тебе почему
Не люблю прощаться.

День и ночь.
Я заставлю тебя ждать.
Совсем одна, совсем одна ...
День и ночь.
Я заставлю тебя ждать.
Совсем один, снова совсем один.
Снова один

Я ложусь спать.
Сейчас 5 утра.
И я все еще удивляюсь.
Как поживаешь
Ты в порядке
Я должен был позвонить.
Но я,
Не могу сказать "прощай".

День и ночь.
Я заставлю тебя ждать.
Совсем одна, совсем одна ...
День и ночь.
Я заставлю тебя ждать.
Совсем один, снова совсем один.
Снова один