Paroles et traduction Regina - En tiennyt että osaan tanssia
Kuuma
kuin
autiomaassa
Жарко,
как
в
пустыне,
Valo
sulattaa
jään
lasissa
Свет
растапливает
лёд
в
бокале.
Lisää
juotavaa,
että
jaksaa
liikkua
Ещё
немного
выпить,
чтобы
хватило
сил
двигаться.
Uudet
kasvot
ihmisten
joukossa
Новые
лица
в
толпе,
Silmiä
häikäsee
valojen
katveessa,
Свет
слепит
в
полумраке,
Vartalo
heikkona
Тело
ослабело,
Ei
voi
puhua,
musiikkia
ilmassa
Не
могу
говорить,
в
воздухе
музыка.
Pitää
kertoa
toisella
tavalla,
mitä
ei
sanota
Нужно
рассказать
иначе
то,
что
не
сказать
словами.
Oi,
mitä
tanssia!
En
tiennyt
että
osaan
näin
liikkua
О,
какой
танец!
Я
не
знала,
что
умею
так
двигаться.
Jalat
liukuvat
lattialla,
kun
katselet
salin
reunalta
Мои
ноги
скользят
по
полу,
пока
ты
смотришь
с
края
зала.
Oi,
mitä
tanssia!
En
tiennyt
että
osaan
näin
liikkua
О,
какой
танец!
Я
не
знала,
что
умею
так
двигаться.
Seuraa
minua
Следуй
за
мной.
Uudet
kasvot
ihmisten
joukossa
Новые
лица
в
толпе,
Silmiä
häikäsee
valojen
katveessa,
Свет
слепит
в
полумраке,
Vartalo
heikkona
Тело
ослабело,
Ei
voi
puhua,
musiikkia
ilmassa
Не
могу
говорить,
в
воздухе
музыка.
Pitää
kertoa
toisella
tavalla,
mitä
ei
sanota
Нужно
рассказать
иначе
то,
что
не
сказать
словами.
Lattia
keinuu
alla,
en
enää
erota
Пол
качается
подо
мной,
я
больше
не
различаю
Toisten
vartaloita,
enkä
tahdo
uskoa,
Тела
других,
и
не
хочу
верить,
Kun
sen
tahmeasta
pinnasta
alan
nousta
ylös
ilmaan
Когда
от
липкого
пола
начинаю
подниматься
в
воздух
Kohti
kattoa
ja
taivasta...
К
потолку
и
к
небу...
Et
voi
uskoa,
ellet
seuraa
minua
Ты
не
поверишь,
если
не
последуешь
за
мной.
Oi,
mitä
tanssia!
En
tiennyt
että
osaan
näin
liikkua
О,
какой
танец!
Я
не
знала,
что
умею
так
двигаться.
Jalat
liukuvat
lattialla,
kun
katselet
salin
reunalta
Мои
ноги
скользят
по
полу,
пока
ты
смотришь
с
края
зала.
Oi,
mitä
tanssia!
En
tiennyt
että
osaan
näin
liikkua
О,
какой
танец!
Я
не
знала,
что
умею
так
двигаться.
Seuraa
minua
Следуй
за
мной.
Ei
voi
puhua
Не
могу
говорить,
Pitää
kertoa
toisella
tavalla,
Нужно
рассказать
иначе,
Mitä
ei
sanota
То,
что
не
сказать
словами.
En
tiennyt
että
osaan
näin
liikkua
Я
не
знала,
что
умею
так
двигаться.
Oi,
mitä
tanssia!
En
tiennyt
että
osaan
näin
liikkua
О,
какой
танец!
Я
не
знала,
что
умею
так
двигаться.
Jalat
liukuvat
lattialla,
kun
katselet
salin
reunalta
Мои
ноги
скользят
по
полу,
пока
ты
смотришь
с
края
зала.
Oi,
mitä
tanssia!
En
tiennyt
että
osaan
näin
liikkua
О,
какой
танец!
Я
не
знала,
что
умею
так
двигаться.
Seuraa
minua
Следуй
за
мной.
Alan
nousta
ylös
ilmaan
kohti
kattoa
ja
taivasta...
Начинаю
подниматься
в
воздух
к
потолку
и
к
небу...
Et
voi
uskoa,
ellet
seuraa
minua
Ты
не
поверишь,
если
не
последуешь
за
мной.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.