Paroles et traduction Regina - Soitan sitten sinulle

Soitan sitten sinulle

Jos vastaan tulee tuttuja,
Vaihdan kadun puolta toiselle
Haluan kaivautua peittojen alle
Ja olla vain kotona

Kannoin painavia kuormia
Katsoin kelloa ja kalenteria
Ajattelin hankalia
Nyt lepoa, lepoa

(Aopel, -pel, -pel...)
Lepoa
(Asseeprat nenu naiv nenillurus...)

Ulkona, pitkiä öitä, ulkona
Jaksatko odottaa minua?
Soitan kun olen taas valmiina
En ole surullinen
Vaan unen tarpeessa

Herään kyllä talviunilta,
Kun alan olla voimissa

Jos vastaan tulee tuttuja,
Vaihdan kadun puolta toiselle
Haluan kaivautua peittojen alle
Ja olla vain kotona

Kannoin painavia kuormia
Katsoin kelloa ja kalenteria
Ajattelin hankalia
Nyt lepoa, lepoa

Ulkona, pitkiä öitä, ulkona
Jaksatko odottaa minua?
Soitan kun olen taas valmiina
En ole surullinen
Vaan unen tarpeessa

I'll Call You Then

If I see any familiar faces,
I'll switch to the other side of the street
I want to bury myself under the covers
And just stay home

I've been carrying heavy loads
Checking the clock and the calendar
Thinking about difficult things
Now rest, rest

(Sleep, -leep, -leep...)
Rest
(Asleepy baby, sleep, sleepy face...)

Outside, long nights, outside
Can you wait for me?
I'll call when I'm ready
I'm not sad
Just sleepy

I'll wake up from my hibernation
When I start to feel stronger

If I see any familiar faces,
I'll switch to the other side of the street
I want to bury myself under the covers
And just stay home

I've been carrying heavy loads
Checking the clock and the calendar
Thinking about difficult things
Now rest, rest

Outside, long nights, outside
Can you wait for me?
I'll call when I'm ready
I'm not sad
Just sleepy