Paroles et traduction Regina - Vesisadetta, vaihtelevaa pilvisyyttä

Vesisadetta, vaihtelevaa pilvisyyttä

Kadut kylpevät rankkasateessa
Mistä näitä pisaroita voi riittää tippumaan taivaalta?
Siirryn kosteilta kujilta pieneen liikkeeseen,
Jossa myyn sateenvarjoja

Se poika näytti kaikkein komeimmalta,
Ja oli kuin unta kun me aloimme tapailla
Hän odotti liikkeen ulkopuolella
Minä laskin tunteja, kassaa ja minuutteja

Sateella siirryn kaukaisiin pastellinsävyisiin maisemiin,
Ja elän uudestaan sen tytön tarinaa,
Joka ei päässyt virhettään korjaamaan

En osannut aavistaa pahinta,
Mutta jäin yksin odottamaan hänen paluutaan
Jotain tapahtui tuona aikana
Löysin itseni jonkun toisen rinnalta

Minä itkin niin, mutta tarvitsin jonkun auttamaan pulasta
Ja se mies oli paikalla
Havahdun, aurinko pilkottaa pilvien välistä
Maa alkaa kuivua

Sateella siirryn kaukaisiin pastellinsävyisiin maisemiin,
Ja elän uudestaan sen tytön tarinaa,
Joka ei päässyt virhettään korjaamaan

Моросящий дождь, переменная облачность

Улицы купаются в проливном дожде
Откуда эти капли могут всё литься и литься с неба?
Я перехожу с мокрых переулков в маленький магазинчик,
Где продаю зонтики

Тот парень казался самым красивым,
И было как сон, когда мы начали встречаться
Он ждал меня снаружи магазина
Я считала часы, деньги в кассе и минуты

Под дождем я переношусь в далекие пастельные пейзажи,
И вновь проживаю историю той девушки,
Которая не смогла исправить свою ошибку

Я не могла предвидеть худшего,
Но осталась одна ждать его возвращения
Что-то случилось за это время
Я оказалась рядом с другим

Я так плакала, но мне нужно было, чтобы кто-то помог мне выбраться из беды
И этот мужчина был рядом
Я прихожу в себя, солнце проглядывает сквозь облака
Земля начинает сохнуть

Под дождем я переношусь в далекие пастельные пейзажи,
И вновь проживаю историю той девушки,
Которая не смогла исправить свою ошибку