Paroles et traduction Regina Belle - Baby Love

Baby Love

Boy, there′s no one home tonight
The timing could be right
To forget the rules, we're out of school
Until tomorrow
Now, if only you would stay
There′s so many games we'd play
Why should we pretend to be just friends
When we could be so much more?
Baby love, you are my
Baby love, just call it
Words don't mean so much to me
I′d rather wait and see
See what happens when the lights go down
With your arms around me
Time to leave the world behind
Save it for another time
Cause I don′t remember where I am when
You start to love me
Baby love, you are my
Baby love, just call it
Ooh, baby, baby, love
Ooh, sweet and tasty baby, baby, love
Boy, I want you by my side
There's no reason we should hide
How we feel when we are near each other undercover
Warm, I′ll hold you close to me
You're perfection first degree
Cause I don′t remember where I am
When you start to move me
Baby love, you are my
Baby love, just call it

Детская любовь

Милый, сегодня вечером никого нет дома,
Сейчас самое подходящее время
Забыть о правилах, мы не в школе
До завтра.
Если бы ты только остался,
Мы бы сыграли во столько игр.
Зачем нам притворяться, что мы просто друзья,
Когда мы могли бы быть чем-то большим?
Детская любовь, ты моя
Детская любовь, просто назови это так.
Слова не так много для меня значат,
Я лучше подожду и посмотрю,
Посмотрю, что произойдет, когда погаснет свет,
Когда твои руки обнимут меня.
Время оставить мир позади,
Сохранить его на потом,
Потому что я не помню, где я нахожусь, когда
Ты начинаешь любить меня.
Детская любовь, ты моя
Детская любовь, просто назови это так.
О, детка, детка, любовь,
О, сладкая и вкусная детка, детка, любовь.
Милый, я хочу, чтобы ты был рядом,
Нет причин, чтобы мы скрывали,
То, что мы чувствуем, когда мы рядом друг с другом, тайно.
Тепло, я прижму тебя к себе,
Ты совершенство высшей степени,
Потому что я не помню, где я,
Когда ты начинаешь меня волновать.
Детская любовь, ты моя
Детская любовь, просто назови это так.