Nehledám Porozumění - Reginald traduction en allemand

Nehledám Porozumění

Nehledám porozumění, protože tady už není
Nebudu sedět a koukat, čekat a doufat
Jestli se to někdy změní
Stejně to nemá cenu, čekat na nějakou změnu
Ptát se furt jenom na názory ostatních
řídit se podle nich, no ale k čemu?
Každej by měl mít svou hlavu
Každej by měl vědět co chce
V životě dokázat mít nějaký plány
řídit se podle nich a nebejt ovce
No tak nebuď ovce, stejně nikdo z těch lidí
Co teď kecá do tvýho života
S tebou nebude do úplnýho konce
To budeš jenom ty sám
No takže vyber si sám
Jestli to necháš bejt, zahodíš šanci
Nebo zamakáš a splníš si plán
Já si plním svý plány
I když se mi dřív smáli
říkali na tohle nemáš, co tady děláš
Nerapuj, otoč se, táhni
Teď se směju já i všichni co za mnou stáli
No a na všechny ty, co mi nevěřili
Chčiju jako kdybych šel na pány!

Nechte mě bejt, já mám vlastní názor
Nebudu takovej, jakýho mě chcete vy
Jestli chtěj odejít, ať klidně táhnou
Nebudu hledat porozumění, tam kde není.

Málo kdo má vlastní názor, cení to co cení stádo
Potom když jseš jinej, no tak jseš jedinej
Na vlastní názor už nemáš právo
Teda podle nich, ve skutečnosti to tak není
To jenom oni jsou takový lakomí
že by tě pořád chtěli jen měnit
K obrazu svýmu, aby jsi hrál s nima v týmu
A aby si oni mohli hrát s tebou
Jakoby kdyby jsi byl vojáček z cínu
Ale to nejseš, sám víš že nejseš
Nemusíš skákat, tak jak kdo píská
Ty přece nejseš cvičenej pejsek
Tak jim řekni ať táhnou
I bez nich se to dá zvládnout
Bez těch co řešej tu tvojí cestu
A pochybujou jestli sis vybral správnou
To víš jen ty, takže se vykašli na dementy
S nima se fakt nemusíš lámat hlavu
A vymejšlet si pro ně argumenty
Prostě si nenech mluvit, do toho kam jít a kudy
Je to jen na tobě, vůbec ne na nich
Tak ať si na tobě vylámou zuby!

Nechte mě bejt, já mám vlastní názor
Nebudu takovej, jakýho mě chcete vy
Jestli chtěj odejít, ať klidně táhnou
Nebudu hledat porozumění, tam kde není.

Nechte mě bejt, já mám vlastní názor
Nebudu takovej, jakýho mě chcete vy
Jestli chtěj odejít, ať klidně táhnou
Nebudu hledat porozumění, tam kde není.

Ich Suche Kein Verständnis

Ich suche kein Verständnis, weil es hier keins mehr gibt
Ich werde nicht dasitzen und zuschauen, warten und hoffen
Ob sich das jemals ändern wird
Es hat sowieso keinen Sinn, auf irgendeine Veränderung zu warten
Ständig nur nach den Meinungen anderer zu fragen
Sich nach ihnen zu richten, aber wozu?
Jeder sollte seinen eigenen Kopf haben
Jeder sollte wissen, was er will
Im Leben etwas erreichen, irgendwelche Pläne haben
Sich nach ihnen richten und kein Schaf sein
Also sei kein Schaf, sowieso keiner von den Leuten
Die dir jetzt in dein Leben reinreden
Wird bis zum absoluten Ende nicht bei dir sein
Das wirst nur du selbst sein
Also wähle selbst
Ob du es sein lässt, die Chance wegwirfst
Oder ob du ranklotzt und deinen Plan erfüllst
Ich erfülle meine Pläne
Auch wenn sie mich früher ausgelacht haben
Sie sagten, dafür hast du's nicht drauf, was machst du hier
Rap nicht, dreh dich um, zieh Leine
Jetzt lache ich und alle, die hinter mir standen
Und auf all die, die nicht an mich geglaubt haben
Pisse ich, als ob ich aufs Herrenklo ginge!

Lasst mich in Ruhe, ich habe meine eigene Meinung
Ich werde nicht so sein, wie ihr mich wollt
Wenn sie gehen wollen, sollen sie ruhig abhauen
Ich werde kein Verständnis suchen, wo keins ist.

Kaum jemand hat eine eigene Meinung, schätzt das, was die Herde schätzt
Wenn du dann anders bist, na, dann bist du der Einzige
Auf eine eigene Meinung hast du dann kein Recht mehr
Also laut ihnen, in Wirklichkeit ist das nicht so
Nur sie sind so gierig
dass sie dich ständig nur ändern wollen
Nach ihrem Bilde, damit du in ihrem Team mitspielst
Und damit sie mit dir spielen können
Als ob du ein Zinnsoldat wärst
Aber das bist du nicht, du weißt selbst, dass du das nicht bist
Du musst nicht nach ihrer Pfeife tanzen
Du bist doch kein dressiertes Hündchen
Also sag ihnen, sie sollen abhauen
Auch ohne sie ist das zu schaffen
Ohne die, die sich ständig in deinen Weg einmischen
Und daran zweifeln, ob du den richtigen gewählt hast
Das weißt nur du, also scheiß auf die Deppen
Mit denen musst du dir wirklich nicht den Kopf zerbrechen
Und dir für sie Argumente ausdenken
Lass dir einfach nicht reinreden, wohin du gehen sollst und welchen Weg
Es liegt nur an dir, überhaupt nicht an ihnen
Sollen sie sich doch an dir die Zähne ausbeißen!

Lasst mich in Ruhe, ich habe meine eigene Meinung
Ich werde nicht so sein, wie ihr mich wollt
Wenn sie gehen wollen, sollen sie ruhig abhauen
Ich werde kein Verständnis suchen, wo keins ist.

Lasst mich in Ruhe, ich habe meine eigene Meinung
Ich werde nicht so sein, wie ihr mich wollt
Wenn sie gehen wollen, sollen sie ruhig abhauen
Ich werde kein Verständnis suchen, wo keins ist.