Eu Acabo Comigo - Reginaldo Rossi traduction en allemand

Eu Acabo Comigo

Não me diga jamais
Que eu não sou teu
Não me diga jamais
Peço pelo amor de Deus

Não diga jamais
Que eu sou ruim
Faça o que quiser
Só não diga se quer
Que não gosta de mim

Se o tempo voltasse e eu te encontrasse
De novo aqui
Sorriria baixinho e o mesmo caminho
Eu iria seguir

Pode tudo mudar, pode a vida acabar
Que isso eu não ligo
Só vou sofrer e chorar
Se você me deixar, eu acabo comigo

Se o tempo voltasse e eu te encontrasse
De novo aqui
Sorriria baixinho e o mesmo caminho
Eu iria seguir

Pode tudo mudar, pode a vida acabar
Que isso eu não ligo
Só vou sofrer e chorar
Se você me deixar, eu acabo comigo

Acabo comigo
Acabo comigo, uou
Acabo comigo, eu
Eu, eu, eu acabo comigo, yeah
Eu acabo comigo...

Ich bringe mich um

Sag mir niemals
Dass ich nicht dein bin
Sag mir niemals
Ich flehe dich bei Gottes Liebe an

Sag niemals
Dass ich schlecht bin
Tu was du willst
Nur sag nicht wenn du
Mich nicht magst

Wenn die Zeit zurückkehrte und ich dich
Wieder hier träfe
Würde ich leise lächeln und denselben
Pfad weitergehen

Alles kann sich ändern, das Leben kann enden
Das kümmert mich nicht
Ich werde nur leiden und weinen
Wenn du mich verlässt, bring ich mich um

Wenn die Zeit zurückkehrte und ich dich
Wieder hier träfe
Würde ich leise lächeln und denselben
Pfad weitergehen

Alles kann sich ändern, das Leben kann enden
Das kümmert mich nicht
Ich werde nur leiden und weinen
Wenn du mich verlässt, bring ich mich um

Bring mich um
Bring mich um, uou
Bring mich um, ich
Ich, ich, ich bring mich um, yeah
Ich bringe mich um...