Paroles et traduction Reginaldo Rossi - Momentos De Amor

Momentos De Amor

Eu sei que você
Anda triste comigo
Eu sei que errei
E por isso eu mereço um castigo

Me negue dez beijos
Dez horas de amor
Mas não vá embora, meu bem
De vez, por favor

Pois ficar sem você
É muito castigo
Não dá pra esquecer
Os momentos que tive contigo

Foi tanta ternura
Foi tanto calor
Momentos de vida
Momentos de amor

Pois uma vida com você é só paixão
E um minuto sem você, solidão
Pra ser mais claro, meu amor
Minha vida não vale nada sem você

Me negue dez beijos
Dez horas de amor
Mas não vá embora, meu bem
De vez, por favor

Pois ficar sem você
É muito castigo
Não dá pra esquecer
Os momentos que tive contigo

Foi tanta ternura
Foi tanto calor
Momentos de vida
Momentos de amor

Pois uma vida com você é só paixão
E um minuto sem você, solidão
Pra ser mais claro, meu amor
Minha vida não vale nada sem você

Uma vida com você é só paixão
E um minuto sem você, solidão
Pra ser mais claro, meu amor
Minha vida não vale nada sem você

Não vale nada sem você

Мгновения любви

Я знаю, ты
Грустишь из-за меня,
Я знаю, я виноват,
И поэтому заслуживаю наказания.

Откажи мне в десяти поцелуях,
В десяти часах любви,
Но не уходи, любимая,
Прошу тебя.

Потому что быть без тебя
Слишком большое наказание,
Невозможно забыть
Мгновения, проведенные с тобой.

Столько нежности было,
Столько тепла,
Мгновения жизни,
Мгновения любви.

Ведь жизнь с тобой — это просто страсть,
А минута без тебя — одиночество.
Говоря проще, любовь моя,
Моя жизнь ничего не стоит без тебя.

Откажи мне в десяти поцелуях,
В десяти часах любви,
Но не уходи, любимая,
Прошу тебя.

Потому что быть без тебя
Слишком большое наказание,
Невозможно забыть
Мгновения, проведенные с тобой.

Столько нежности было,
Столько тепла,
Мгновения жизни,
Мгновения любви.

Ведь жизнь с тобой — это просто страсть,
А минута без тебя — одиночество.
Говоря проще, любовь моя,
Моя жизнь ничего не стоит без тебя.

Жизнь с тобой — это просто страсть,
А минута без тебя — одиночество.
Говоря проще, любовь моя,
Моя жизнь ничего не стоит без тебя.

Ничего не стоит без тебя.