Paroles et traduction Reginaldo Rossi - Morrendo de Amor

Morrendo de Amor

Ás vezes eu saio de casa tão sem jeito
E nem pergunta a onde vou me fere o peito
Será que o seu amor por mim
Hoje está chegando ao fim
Será que já não sente amor dentro do peito

A noite vai para o seu banho no chuveiro
De longe fico olhando tudo o desespero
Mas já não sente a minha falta
Será o que tá acontecendo
Preciso descobrir depressa
Eu estou morrendo

Morrendo de amor
Sem ter o seu beijo
Morrendo de amor de tanto desejo
Vem que eu quero amar seu corpo inteiro

Morrendo de amor
Sem ter o seu beijo
Morrendo de amor de tanto desejo
Vem que eu quero amar seu corpo inteiro

Умирая от любви

Порой я выхожу из дома таким растерянным,
И даже твой вопрос, куда я иду, ранит мне сердце.
Неужели твоя любовь ко мне
Сегодня подходит к концу?
Неужели ты больше не чувствуешь любви в своем сердце?

Ночью ты идёшь принимать душ,
Издалека я наблюдаю, полный отчаяния.
Ты уже не скучаешь по мне?
Что же происходит?
Мне нужно срочно узнать,
Я умираю.

Умираю от любви,
Не получая твоего поцелуя.
Умираю от любви, от такого сильного желания.
Приди, я хочу любить всё твоё тело.

Умираю от любви,
Не получая твоего поцелуя.
Умираю от любви, от такого сильного желания.
Приди, я хочу любить всё твоё тело.