Paroles et traduction Reginaldo Rossi - Ninguém Vai Tirar Você de Mim

Ninguém Vai Tirar Você de Mim

Não me canso de falar
Que eu te amo
E que ninguém vai tirar
Você de mim

Nada importa
Se eu tenho você comigo
Eu por você faço tudo
Pode crer no que eu digo

Sou feliz
E nada mais me interessa
Não vou ser triste
E nem chorar por mais ninguém

Esqueço tudo, até de mim
Quando estou perto de você
Eu fico triste
Só de pensar em te perder

O nosso amor é puro
Espero nunca acabar
Por isso, meu bem, até juro
De nunca em nada mudar

Mas se ficar um só momento
Sozinho, sem te ver
Eu fico triste
Só de pensar em te perder

Nosso amor é puro
Espero nunca acabar
Por isso, meu bem, até juro
De nunca em nada mudar

Mas se ficar um só momento
Sozinho, sem te ver
Eu fico triste
Só de pensar em te perder

Em te perder, em te perder
Não quero te perder
Não, não quero te perder
Eu não, não quero te perder
Não, não quero...

Никто не отнимет тебя у меня

Не устаю говорить,
Что люблю тебя,
И что никто не отнимет
Тебя у меня.

Ничто не важно,
Если ты со мной.
Я для тебя все сделаю,
Поверь мне.

Я счастлив
И ничто больше меня не интересует.
Я не буду грустить
И плакать больше ни по кому.

Я забываю обо всем, даже о себе,
Когда я рядом с тобой.
Мне становится грустно,
Только от мысли потерять тебя.

Наша любовь чиста,
Надеюсь, она никогда не закончится.
Поэтому, любимая, я даже клянусь
Никогда ни в чем не меняться.

Но если я останусь хоть на мгновение
Один, без тебя,
Мне становится грустно,
Только от мысли потерять тебя.

Наша любовь чиста,
Надеюсь, она никогда не закончится.
Поэтому, любимая, я даже клянусь
Никогда ни в чем не меняться.

Но если я останусь хоть на мгновение
Один, без тебя,
Мне становится грустно,
Только от мысли потерять тебя.

Потерять тебя, потерять тебя,
Не хочу тебя потерять.
Нет, не хочу тебя потерять.
Я нет, не хочу тебя потерять.
Нет, не хочу...