Paroles et traduction Reginaldo Rossi - Teu Olhar, Teu Andar

Teu Olhar, Teu Andar

Teu olhar
Ah esse teu olhar
Vive a me convidar
Pra que não sei

Teu andar
Ah esse teu andar
Vive a me convidar
Pra que não sei

Você não tem coragem de falar
Então me mata com olhar
Você não tem coragem de
De me chamar
Então balança pra me atormentar

Teu olhar
Ah esse teu olhar

Teu andar
Ah esse teu andar

Você não tem coragem de falar
Então me mata com olhar
Você não tem coragem de
De me chamar
Então balança pra me atormentar

Teu olhar
Ah esse teu olhar
Esse teu olhar é angelical
Mas desperta em mim espirito diabólico
Eu me sinto queimado no paraíso

Teu andar
Ah esse teu andar
Vive a me atormentar
Eu sei que ele vive a me atormentar
Você tem andar de gata
E eu, começo a ficar com o pelo ouriçado
Pensando coisas, pensando coisas
Eu te amo, eu te adoro

Teu olhar
Ah esse teu olhar
Ah não olha mais pra mim desse jeito

Ton Regard, Ta Marche

Ton regard
Ah ce regard de toi
Il me donne envie de
Je ne sais pas quoi

Ta marche
Ah cette marche de toi
Il me donne envie de
Je ne sais pas quoi

Tu n'oses pas parler
Alors, tu me tues avec ton regard
Tu n'oses pas
Me parler
Alors, tu bouges pour me faire souffrir

Ton regard
Ah ce regard de toi

Ta marche
Ah cette marche de toi

Tu n'oses pas parler
Alors, tu me tues avec ton regard
Tu n'oses pas
Me parler
Alors, tu bouges pour me faire souffrir

Ton regard
Ah ce regard de toi
Ce regard de toi, il est angélique
Mais il réveille en moi un esprit diabolique
Je me sens brûlé au paradis

Ta marche
Ah cette marche de toi
Elle me fait souffrir
Je sais qu'elle me fait souffrir
Tu marches comme une chatte
Et moi, je commence à avoir le poil hérissé
En pensant à des choses, en pensant à des choses
Je t'aime, je t'adore

Ton regard
Ah ce regard de toi
Ah, ne me regarde plus comme ça