Paroles et traduction Regine Velasquez-Alcasid - Just The Way You Are (with Ogie Alcasid)

Just The Way You Are (with Ogie Alcasid)

The morning cold and raining drop before the dawn could come
How long in twilight waiting
Longing for the rising sun
Ohohohoh
You came like crashing thunder
Breaking through these walls of
Stone
You came with wide eyed wondered in these great unknown
Ohohohoh

Hush now dont you be afraid
Ill promise you ill always stay
Ill never be that far away im right here with you
You're so amazing you shine like the stars
You're so amazing the beauty you
You came blazing right into my heart you're so amazing you are
You are...

You came from heaven shining
Breath of God fresh on you
The beating heart inside me crumble that this ones all new
Ohohohoh...

No matter where how far you wander for a thousand years or longer.i will always be there for you im righ here with you
Your so amazing you shine like the stars
Youre so amazing the beauty you are
You came blazing right into my heart your so amazing you are...
I hope youre dreams are few and fast
I hope youre dreams come true at last
I hope you'll find love that goes on and on and on and on
I hope you wish on every star
I hope you never fall too far
I hope these broken see how wonderful you are
Youre so amazing you shine like the stars
Youre amazing the beauty you are
You came blazing right into my heart youre so amazing
You shine like the stars
Youre amazing the beauty you are
You came blazing right into my heart
Youre so amazing you are
You are...

Just The Way You Are (с Оги Алькасидом)

Утренний холод и капли дождя, не дождавшись рассвета
Как долго в сумерках я ждала,
Томясь по восходящему солнцу.
О-о-о-о-о
Ты ворвался, словно гром среди ясного неба,
Разрушая эти стены
Из камня.
Ты пришел с широко раскрытыми глазами, полными удивления, в этой великой неизвестности.
О-о-о-о-о

Тише, тише, не бойся,
Я обещаю, я всегда буду рядом,
Я никогда не буду далеко, я здесь, с тобой.
Ты такой удивительный, ты сияешь, как звезды,
Ты такой удивительный, твоя красота…
Ты ворвался в мое сердце, ты такой удивительный, ты и есть тот самый,
Ты и есть…

Ты сошел с небес сияющий,
Дыхание Бога на тебе,
Бьющееся сердце внутри меня трепещет, ведь это чувство такое новое.
О-о-о-о-о…

Неважно, куда и как далеко ты будешь скитаться, тысячу лет или больше, я всегда буду рядом, я здесь, с тобой.
Ты такой удивительный, ты сияешь, как звезды,
Ты такой удивительный, красота твоя…
Ты ворвался в мое сердце, ты такой удивительный…
Надеюсь, твои мечты сбудутся быстро,
Надеюсь, твои мечты воплотятся в реальность,
Надеюсь, ты найдешь любовь, которая будет длиться вечно, вечно, вечно,
Надеюсь, ты будешь загадывать желания на каждую звезду,
Надеюсь, ты никогда не упадешь слишком низко,
Надеюсь, эти слепые увидят, какой ты замечательный.
Ты такой удивительный, ты сияешь, как звезды,
Ты удивительный, красота твоя…
Ты ворвался в мое сердце, ты такой удивительный,
Ты сияешь, как звезды,
Ты удивительный, красота твоя…
Ты ворвался в мое сердце,
Ты такой удивительный, ты и есть тот самый,
Ты и есть…