Paroles et traduction Regine Velasquez - A Star Burns Bright (At Christmas)

A star burns bright
In the sky tonight
Shines for every boy and girl
Across the world tonight
Be it near or far
No matter where you are
There′s a wish for every child
Upon that guiding star...
It's a wish for peace on earth
And goodwill to us all
From the children of the world
Peace on earth and good will to man
Merry Christmas to all your friends
So reach out a hand
For as one we′ll stand
To send a hope for peace
To every troubled land.
For a star burns bright (A star burns bright)
In the sky tonight (In the sky tonight)
With a wish for every child
To follow that guiding light
It's a wish for peace on earth
And goodwill to us all
From the children of world
Merry Christmas to us all
From the children of the world
Peace on earth and goodwill to man
Merry Christmas to all our friends
Merry Christmas to us all
From the children of the world
Peace on earth and goodwill to man
Merry Christmas to all our friends
Merry Christmas (Merry Christmas)
Merry Christmas (Merry Christmas)
Merry Christmas to all our friends

Ярко горит звезда.
Сегодня ночью в небе
Сияет для каждого мальчика и девочки
Через весь мир сегодня ночью
Близко или далеко
Где бы ты ни был,
у каждого ребенка есть свое желание.
На этой путеводной звезде...
Это желание мира на земле.
И доброй воли всем нам.
От детей мира.
Мир на земле и добрая воля к человеку.
Счастливого Рождества всем вашим друзьям
Так что протяни руку.
Ибо как один мы выстоим.
Послать надежду на мир.
В каждую беспокойную страну.
Ибо звезда горит ярко (звезда горит ярко).
В небе сегодня вечером (в небе сегодня вечером)
С желанием для каждого ребенка
Следовать этому путеводному свету
Это желание мира на земле.
И доброй воли всем нам.
От детей мира
Счастливого Рождества всем нам!
От детей мира.
Мир на земле и благоволение к людям
Счастливого Рождества всем нашим друзьям
Счастливого Рождества всем нам!
От детей мира.
Мир на земле и благоволение к людям
Счастливого Рождества всем нашим друзьям
Счастливого Рождества (Счастливого Рождества)
Счастливого Рождества (Счастливого Рождества)
Счастливого Рождества всем нашим друзьям