Paroles et traduction Regine Velasquez - Believe It

If we could find
Peace in our minds
With each passing day
If we could live
Believin′ in dreams and what we could have been
If we just hold on
There's just so much we can hope for in life
If we just hold on
There′s so much more left for you and me
All I know
Believe it and you shall be
Believe it so you can see
A brighter day in this world we live upon
Believe it now with me
If we could wait
For our place in the sun
Then we could fly so high
If we must bathe ourselves
In the glow of sunlight all around
If we just hold on
There's just so much we can hope for in life
If we just hold on
There's so much more left for you and me
And I know
Believe it and you shall be
Believe it so you can see
A brighter day in this world we live upon
Believe it now with (me)
Us holdin′ on together
Pursuing our dreams to forever
Never to stop living life though it seems
All I know
Believe it and you shall be
Believe it so you can see
A brighter day in this world we live upon
Believe it now with me

Если бы мы могли найти ...
Мир в наших умах
С каждым днем ...
Если бы мы могли жить ...
Веря в мечты и в то, кем мы могли бы стать.
Если мы просто продержимся ...
В жизни так много всего, на что мы можем надеяться.
Если мы просто продержимся ...
У нас с тобой еще столько всего осталось.
Все что я знаю
Поверь в это, и ты будешь счастлив.
Поверь в это, и ты увидишь.
Светлый день в этом мире, в котором мы живем.
Поверь в это вместе со мной.
Если бы мы могли подождать ...
За наше место под солнцем.
Тогда мы могли бы взлететь так высоко.
Если мы должны искупаться ...
В сиянии солнечного света все вокруг
Если мы просто продержимся ...
В жизни так много всего, на что мы можем надеяться.
Если мы просто продержимся ...
У нас с тобой еще столько всего осталось.
И я знаю ...
Поверь в это, и ты будешь счастлив.
Поверь в это, и ты увидишь.
Светлый день в этом мире, в котором мы живем.
Поверь в это сейчас вместе со мной.
Мы держимся вместе.
Преследуя наши мечты до бесконечности
Никогда не прекращать жить хотя кажется
Все что я знаю
Поверь в это, и ты будешь счастлив.
Поверь в это, и ты увидишь.
Светлый день в этом мире, в котором мы живем.
Поверь в это вместе со мной.