Paroles et traduction Regine Velasquez - Good Friend

Good Friend

If You let me I Could be your good friend
I know that If you let me
We could walk together
We′re not so different you know
Though we may have different dreams
When they fall apart we hurt the same it seems

I'm so sure so don′t you bet me
I just know that if you let me
I'll show you that I could be your good friend

Someone to share your good times
Someone who you can count on
That someone who you turn to won't turn away

If you let me I could be your good friend
I know that if you let me we could walk together

Ohhhh ohhhh...
I′m so sure so don′t you bet me
I just know that if you let me
I'll show you that I could be your good friend

Хороший друг

Если ты позволишь, я могу стать твоим хорошим другом
Я знаю, что если ты позволишь,
Мы сможем идти вместе,
Мы не так уж и разные, знаешь,
Хотя у нас могут быть разные мечты,
Когда они рушатся, нам, кажется, одинаково больно.

Я так уверена, не спорь со мной,
Я просто знаю, что если ты позволишь,
Я покажу тебе, что могу быть твоим хорошим другом.

Тем, с кем можно разделить радостные моменты,
Тем, на кого можно положиться,
Тем, к кому ты обращаешься, и кто не отвернется.

Если ты позволишь, я могу стать твоим хорошим другом.
Я знаю, что если ты позволишь, мы сможем идти вместе.

Ооооо, ооооо...
Я так уверена, не спорь со мной,
Я просто знаю, что если ты позволишь,
Я покажу тебе, что могу быть твоим хорошим другом.