Paroles et traduction Regine Velasquez - Ikaw Ang Lahat Sa Akin
Ikaw
ang
lahat
sa
akin
Ты
для
меня
все.
Kahit
ika'y
wala
sa
aking
piling
Даже
если
ты
не
в
моем
присутствии.
Isang
magandang
alaala
Хорошая
память.
Isang
kahapong
lagi
kong
kasama
Сон,
с
которым
я
всегда
был.
Ikaw
ang
lahat
sa
akin
Ты
для
меня
все.
Kahit
ika'y
'di
ko
dapat
ibigin
Я
не
собираюсь
любить
тебя.
Dapat
ba
kitang
limutin?
Должен
ли
я
забыть
тебя?
Pa'no
mapipigil
ang
isang
damdamin
И
все
же
"никто
не
может
остановить
эмоции".
Kung
ang
sinisigaw,
"Ikaw
ang
lahat
sa
akin"?
Если
крик:
"Ты
для
меня
все"?
At
kung
hindi
ngayon
ang
panahon
А
если
нет
то
сейчас
самое
время
Upang
ikaw
ay
mahalin
Любить
тебя.
Bukas
na
walang-hanggan
Открытая
бесконечность
Doo'y
maghihintay
pa
rin
Там
все
еще
будут
ждать.
Ikaw
ang
lahat
sa
akin
Ты
для
меня
все.
Sa
Maykapal
aking
dinadalangin
Я
молюсь
Всемогущему.
Dapat
ba
kitang
limutin?
Должен
ли
я
забыть
тебя?
Pa'no
mapipigil
ang
isang
damdamin
И
все
же
"никто
не
может
остановить
эмоции".
Kung
ang
sinisigaw,
"Ikaw
ang
lahat
sa
akin"?
Если
крик:
"Ты
для
меня
все"?
At
kung
hindi
ngayon
ang
panahon
А
если
нет
то
сейчас
самое
время
Upang
ikaw
ay
mahalin
Любить
тебя.
Bukas
na
walang-hanggan
Открытая
бесконечность
Hanggang
matapos
ang
kailan
pa
man
До
скончания
времен
Bukas
na
walang-hanggan
Открытая
бесконечность
Doo'y
maghihintay
pa
rin
Там
все
еще
будут
ждать.
Dapat
ba
kitang
limutin
Должен
ли
я
забыть
тебя
Pa'no
mapipigil
ang
isang
damdamin
И
все
же
"никто
не
может
остановить
эмоции".
Kung
ang
sinisigaw,
"Ikaw
ang
lahat
sa
akin"?
Если
крик:
"Ты
для
меня
все"?
At
kung
hindi
ngayon
ang
panahon
А
если
нет
то
сейчас
самое
время
Upang
ikaw
ay
mahalin
Любить
тебя.
Bukas
na
walang-hanggan
Открытая
бесконечность
Hanggang
matapos
ang
kailan
pa
man
До
скончания
времен
Bukas
na
walang-hanggan
Открытая
бесконечность
Doo'y
maghihintay
pa
rin
Там
все
еще
будут
ждать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Azarcon Cecile Picazo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.