Paroles et traduction Regine Velasquez - Pangarap Sa Aking Puso

Pangarap Sa Aking Puso

May pangarap sa aking puso
Matagal ko nang inaasam
Pinagdarasal na maging totoo

Ito′y nagbibigay kulay
Sa daigdig na nagisnan
Lahat ibibigay
Upang ito'y maging tunay

Ngunit parang isang malayong tala
Na ′di maabot kailan pa man
Bituin na nawalan ng liwanag
Yakap kong mahigpit sa magdamag

(Instrumental...)

Ngunit parang isang malayong tala
Na 'di maabot kailan pa man
Bituin na nawalan ng liwanag
Yakap kong mahigpit sa magdamag

Мечта моего сердца

В моем сердце живет мечта,
Которую я лелеяю давно,
Молюсь, чтобы она стала реальностью.

Она придает краски
Миру, который я знаю,
Я все отдам,
Чтобы она стала явью.

Но она словно далекая звезда,
Которой мне никогда не достичь,
Звезда, потерявшая свой свет,
Которую я крепко обнимаю всю ночь.

(Инструментальная часть...)

Но она словно далекая звезда,
Которой мне никогда не достичь,
Звезда, потерявшая свой свет,
Которую я крепко обнимаю всю ночь.