Paroles et traduction Regine Velasquez - Reason Enough

I made myself a promise sometime ago
Never again to give my heart away
Fell in love with someone who left me in the end
The price of love was just so high to pay

I thought my life has ended but you came along
And showed me how much brighter things could be
Now you see I've turned my back on that promise that I made
Knowing that your love has set me free

'Cause you are reason enough for me to go on living
You are reason enough for me to smile again
In a world where hearts are broken every now and then
One finds reason enough to love
Like I found reason enough in you to love again

Here I am all caught up in this new found love
Feeling like I've never felt before
Putting my love on the line with you
Taking a chance again
I'm not afraid to love anymore

'Cause you are reason enough for me to go on living
You are reason enough for me to smile again
In a world where hearts are broken every now and then
One finds reason enough to love
Like I found reason enough in you to love again

'Cause you are reason enough for me to go on living
You are reason enough for me to smile again
In a world where hearts are broken every now and then
One finds reason enough to love
Like I found reason enough in you to love again

In a world where hearts are broken every now and then
One finds reason enough to love
Like I've found reason enough in you to love again

Я дал себе обещание некоторое время назад.
Никогда больше не отдам свое сердце.
Влюбилась в кого-то, кто в конце концов бросил меня.
Цена любви была слишком высока.

Я думал, что моя жизнь закончилась, но появилась ты.
И показал мне, насколько ярче все может быть.
Теперь ты видишь, что я отвернулся от обещания, которое дал.
Зная, что твоя любовь освободила меня.

Потому что ты-достаточная причина для того, чтобы я продолжал жить.
Ты-достаточная причина для того, чтобы я снова улыбнулся.
В мире, где время от времени разбиваются сердца.
Человек находит достаточно причин, чтобы любить.
Как будто я нашел в тебе достаточно причин, чтобы снова полюбить.

И вот я весь поглощен этой вновь обретенной любовью.
Я чувствую себя так, как никогда раньше,
ставя на карту свою любовь к тебе.
Снова рисковать.
Я больше не боюсь любить.

Потому что ты-достаточная причина для того, чтобы я продолжал жить.
Ты-достаточная причина для того, чтобы я снова улыбнулся.
В мире, где время от времени разбиваются сердца.
Человек находит достаточно причин, чтобы любить.
Как будто я нашел в тебе достаточно причин, чтобы снова полюбить.

Потому что ты-достаточная причина для того, чтобы я продолжал жить.
Ты-достаточная причина для того, чтобы я снова улыбнулся.
В мире, где время от времени разбиваются сердца.
Человек находит достаточно причин, чтобы любить.
Как будто я нашел в тебе достаточно причин, чтобы снова полюбить.

В мире, где время от времени разбиваются сердца.
Человек находит достаточно причин, чтобы любить.
Как будто я нашел в тебе достаточно причин, чтобы снова полюбить.