Regine Velasquez - Sa Piling Mo (Love Theme from Captain Barbel Acoustic Version) - traduction des paroles en anglais




Sa Piling Mo (Love Theme from Captain Barbel Acoustic Version)
By Your Side (Love Theme from Captain Barbel Acoustic Version)
Sa piling mo, ako'y buhay
By your side, I live
Napapawi ang lungkot at lumbay
Sadness and sorrow fade away
Walang iba para sa 'kin
There's no one else for me
At habang-buhay kitang mamahalin
And I will love you for all time
Ipinapangako ko
I promise you
Pakakaingatan ko ang iyong puso
I will take care of your heart
Hindi ka na mag-iisa
You won't be alone anymore
'Pagkat ako ay lagi mong makakasama
Because you'll always have me by your side
Sa piling mo, nadarama
By your side, I feel
Ang walang patid na pagsinta
The endless love
Minimithi, gabi't araw
I long for, night and day
Na ang magmamahal sa akin ay ikaw
That the one who loves me is you
Ipinapangako ko
I promise you
Pakakaingatan ko ang iyong puso
I will take care of your heart
Hindi ka na mag-iisa
You won't be alone anymore
'Pagkat ako ay lagi mong makakasama
Because you'll always have me by your side
Ngayon at kailanman, sa hirap at ginhawa
Now and forever, through thick and thin
Sa piling mo, ako'y buhay
By your side, I live
Napapawi ang lungkot at lumbay
Sadness and sorrow fade away
Walang iba para sa 'kin
There's no one else for me
At habang-buhay kitang mamahalin
And I will love you for all time
Sa piling mo
By your side





Writer(s): Nicole Macapagal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.