Paroles et traduction Regine Velasquez - Tayong Dalawa

Tayong Dalawa

Umaga hapon maging sa gabi
Magkahawak kamay magkatabi
Kailanma'y di mapapaghiwalay
Tayong dalawa habang buhay

Masdan ang liwanag mga bituin
Nagsasabay sa pagbigay liwanag sa dilim
Katulad natin nais gawing gabay ng iba
Tinutularan nila tayong dalawa

Sa mundong puno ng pasakit
Tayo ay pinagpalang tunay
Na magkatagpo mabuhay
Para sa isa't isa

Dalangin ko sana'y marami pang iba
Ang maging kasing saya nating dalawa

At kung dalangin ko'y kanyang dinggin
Magiging paraiso ang munting mundo natin
Tunay na ligaya nawa'y mahanap ng iba
Tulad nating kay palad na magsama
Ikaw at ako tayong dalawa

Мы вдвоем

Утром, днем, даже ночью
Держась за руки, рядом друг с другом
Никогда не расстанемся
Мы вдвоем, на всю жизнь

Смотри на свет, на звезды
Они вместе дают свет во тьме
Как и мы, хотим быть примером для других
Они подражают нам двоим

В мире, полном боли
Нам по-настоящему повезло
Что мы встретились, живем
Друг для друга

Молюсь, чтобы многим другим
Было так же хорошо, как нам двоим

И если мою молитву услышат,
Наш маленький мир станет раем
Пусть и другие найдут истинное счастье
Как нам повезло быть вместе
Ты и я, мы вдвоем