Paroles et traduction Regis Danese - Compromisso

Compromisso

Apesar das minha fraquezas
Eu faço um compromisso com o Senhor
De ser fiel e não fazer mais da minha carne
Mas a vontande do Senhoe em mim
Pois eu te peço, Senhor, sela este compromisso

Eu sei que se eu te obedecer
E se Tua voz eu ouvir
E seus mandamentos guardar, serei

Bendito por onde eu passar
As suas bênçãos vou receber
O Teu favor vai me alcançar, eu sei

Pois eu confio nas promessas
Que Tu tens pra mim
Eu faço compromisso
De ser fiel a Ti, até o fim

Enche-me com Teu espírito
Derrama em mim a Tua unção
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção

Enche-me com Teu espírito
Derrama em mim a Tua unção
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção
Eu quero andar contigo, Senhor

Eu sei que serei
Bendito por onde eu passar
As suas bênçãos vou receber
O Teu favor vai me alcançar, eu sei

Pois eu confio nas promessas
Que Tu tens pra mim
Eu faço compromisso
De ser fiel a Ti, até o fim

Enche-me com Teu espírito
Derrama em mim a Tua unção
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção

(Enche-me com Teu espírito)
Eu quero te agradar, Senhor
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção

Enche-me com Teu espírito
Derrama em mim a Tua unção
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção

Enche-me com Teu espírito
Derrama em mim a Tua unção
Eu vou fazer Tua vontade
Andar na Tua direção

Engagement

Malgré mes faiblesses
Je fais un engagement envers le Seigneur
D'être fidèle et de ne plus faire de ma chair
Mais la volonté du Seigneur en moi
Car je te prie, Seigneur, scelle cet engagement

Je sais que si je t'obéis
Et si j'écoute ta voix
Et garde tes commandements, je serai

Béni partout où je passe
Je recevrai tes bénédictions
Ta faveur me touchera, je sais

Car je crois aux promesses
Que tu as pour moi
Je fais un engagement
D'être fidèle à toi, jusqu'à la fin

Remplis-moi de ton esprit
Verse sur moi ton onction
Je ferai ta volonté
Marcher dans ta direction

Remplis-moi de ton esprit
Verse sur moi ton onction
Je ferai ta volonté
Marcher dans ta direction
Je veux marcher avec toi, Seigneur

Je sais que je serai
Béni partout où je passe
Je recevrai tes bénédictions
Ta faveur me touchera, je sais

Car je crois aux promesses
Que tu as pour moi
Je fais un engagement
D'être fidèle à toi, jusqu'à la fin

Remplis-moi de ton esprit
Verse sur moi ton onction
Je ferai ta volonté
Marcher dans ta direction

(Remplis-moi de ton esprit)
Je veux te plaire, Seigneur
Je ferai ta volonté
Marcher dans ta direction

Remplis-moi de ton esprit
Verse sur moi ton onction
Je ferai ta volonté
Marcher dans ta direction

Remplis-moi de ton esprit
Verse sur moi ton onction
Je ferai ta volonté
Marcher dans ta direction