Paroles et traduction Regis Danese - Me Sentindo Pó

Me Sentindo Pó

Estava ali prostrado
Me sentindo só, me sentindo pó
Pensando em quem eu fui e sou
Ouvindo a voz de Deus e do acusador

Alguém me viu e apontou o dedo
E disse: "ali vai um pecador"
Eis um homem que a vida inteira
Só errou, errou
E o que será desse homem

Mas Deus me viu
E estendeu a Sua mão poderosa e disse:
"Você é Meu", foi pra redimir o seu pecado
Que o Meu Filho morreu
Na cruz em seu lugar, "pra te salvar"

Eu disse: "Deus, quem sou eu pra merecer
Uma só gota desse Teu amor
Sou um homem que a vida inteira
Só errou, errou
Ai de mim, sou um pecador

Nenhuma condenação há
Pra quem está em Cristo
Pra quem é de Cristo
Nenhuma condenação há
Pra quem está em Cristo
Pra quem é de Cristo

Feeling Like Dust

I was lying there prostrated
Feeling alone, feeling like dust
Thinking about who I was and am
Hearing the voice of God and the accuser

Someone saw me and pointed a finger
And said: "there goes a sinner"
There is a man who his whole life
Made only mistakes
And what will come of this man

But God saw me
And stretched out His mighty hand and said:
"You are Mine", to redeem your sin
My Son died
On the cross in your place, "to save you"

I said: "God, who am I to deserve
Even a single drop of Your love
I am a man who his whole life
Made only mistakes
Woe is me, I am a sinner

There is no condemnation
For those who are in Christ
For those who are of Christ
There is no condemnation
For those who are in Christ
For those who are of Christ