Paroles et traduction Regula - Rosas

Rosas

Uns bazaram, uns baicaram, uns ficam, ficam
Uns bazaram, uns baicaram, uns ficam, ficam
Uns bazaram, uns baicaram, uns ficam
Na memória daqueles que não complicam
Na memória daqueles que não complicam
DNS, drinking and smoking
Deus nos tem o descanso

Quando eu respiro eu sei, o caminho é estreito
Para dizer o que sinto para talvez trair efeito
Esta é para o bofia que deu o tiro no snake
E se alguém matasse um dos teus filhos com um tiro no peito?

Agora só resta muito álcool e rosas
Eu cuspo fotografias só vejo imagens na prosa
E eu como tenho mais raias que o pedro abrunhosa
Ponho os meus louis vuitton em homenagem ao barbosa
Cansado!
Drinking and smoking

Yeah, esta é para o mascarenhas, embora tu tenhas
Partido de uma maneira ou outra, eu sei que nos acompanhas
Tenho mantido a zona no mapa mesmo sem campanhas
Uns bazaram para o lux, outros bazaram para espanha

Ya, 'tá tudo a tirar os pés da capital
Uns ficaram ainda bombam nos cafés da principal
E assim vão vendo lés a lés algúm capital
Isto aqui 'tá mau, até para os que carregam para a mundial

Da nossa gera quase todos fazem vida conjugal
A minha mãe pergunta-me quando é que eu corto o cordão umbilical
Eu tento fazer a diferença mesmo sem minimal
Mas afinal como eu, ainda há mais de mil igual
Dá-me um sinal!

Drinking and smoking

Descansa em paz, senhor alfaiate
Desde então todos me tiraram as medidas mal ao fato
Mascarenhas sete onze nas estrelas do espaço
Se por acaso cruzares te com o bafo manda lhe um abraço
Diz-lhe que eu rezo todos os dias pela filha dele
E quando Deus quiser eu voltarei um dia a vê los
Tanto a ti como a eles
E quando Deus quiser eu voltarei um dia a vê-los
Para o meu tio Alvarino, obrigado pelo carinho
Se poderes dá-me um sinal sempre eu teja num mau caminho
Tá limpo!

Rosas

Some buy, some sell, some stay
Some buy, some sell, some stay
Some buy, some sell, some stay
In memory of those who live life simply
In memory of those who live life simply
DNS, drinking and smoking
God offers us peace

When I breathe, I know, the path is narrow
To say what I feel so I won't betray the effect
This is for the cop who shot Snake
What if someone killed one of your children with a shot to the chest?

Now all that's left is alcohol and roses
I spit out photographs, I only see images in prose
And since I have more stripes than Pedro Abrunhosa
I wear my Louis Vuitton in memory of Barbosa
Tired!
Drinking and smoking

Yeah, this is for Mascarenhas, even though you're gone
Whether by choice or not, I know you're watching over us
I've kept the area on the map even without campaigns
Some left for the luxury, others left for Spain

Ya, everyone's leaving the capital
Some stayed, still rocking the cafés on the main street
And so they watch each other, from afar
Things are bad here, even for those who play in the World Cup

Almost everyone in our generation is settling down
My mother asks me when I'm going to cut the umbilical cord
I try to make a difference even without being minimalistic
But in the end, like me, there are a thousand more
Give me a sign!

Drinking and smoking

Rest in peace, Mr. Tailor
Ever since you left, everyone's been mismeasuring me for suits
Mascarenhas seven eleven, in the stars of space
If you happen to cross paths with Bafo, give him a hug for me
Tell him I pray for his daughter every day
And when God wills, I'll see you again one day
Both you and them
And when God wills, I'll see you again one day
To my uncle Alvarino, thank you for your love
If you can, give me a sign whenever I'm lost
It's clean!