Paroles et traduction Régulo Caro - Chiquilla Encantadora

Chiquilla Encantadora

Qué tienen tus ojos chiquilla encantadora
Que cuando me miras me pongo a temblar
Qué tienen tus labios
Qué tiene tu boca
Que cuando me besas me quiero desmayar
Yo quisiera darte limpiamente mi alma
Y a quien vive conmigo
Y decirle la verdad
Pero no me atrevo pues también la quiero
Y ella está primero de todo lo demás
Tienes que entenderme chiquilla encantadora
Que todo comienzo tiene su final
Me voy de tu vida porque he comprendido este amor tan grande nos haces mucho mal
Yo quisiera darte limpiamente mi alma y a quien vive conmigo y decirle la verdad
Pero no me atrevo pues también la quiero y ella está primero de todo lo demás
Tienes que entenderme chiquilla encantadora que todo comienzo tiene su final
Me voy de tu vida porque he comprendido este amor tan grande nos haces mucho mal
Yo quisiera darte limpiamente mi alma y a quien vive conmigo y decirle la verdad
Pero no me atrevo pues también la quiero y ella está primero de todo lo demás

Очаровательная девушка

Что в твоих глазах, девушка очаровательная,
Что когда ты смотришь на меня, я начинаю дрожать?
Что в твоих губах,
Что в твоих устах,
Что когда ты целуешь меня, я хочу упасть в обморок?
Я хотел бы отдать тебе чистосердечно свою душу
И той, с кем я живу,
И сказать ей правду.
Но я не смею, ведь я тоже её люблю,
И она превыше всего остального.
Ты должна понять меня, девушка очаровательная,
Что у всего есть свой конец.
Я ухожу из твоей жизни, потому что понял: эта большая любовь причиняет нам много боли.
Я хотел бы отдать тебе чистосердечно свою душу и той, с кем я живу, и сказать ей правду.
Но я не смею, ведь я тоже её люблю, и она превыше всего остального.
Ты должна понять меня, девушка очаровательная, что у всего есть свой конец.
Я ухожу из твоей жизни, потому что понял: эта большая любовь причиняет нам много боли.
Я хотел бы отдать тебе чистосердечно свою душу и той, с кем я живу, и сказать ей правду.
Но я не смею, ведь я тоже её люблю, и она превыше всего остального.