Régulo Caro - El Barón del Desierto - traduction des paroles en anglais

El Barón del Desierto - Régulo Carotraduction en anglais




El Barón del Desierto
The Desert Baron
De Sinaloa hasta Sonora
From Sinaloa to Sonora
Se le recuerda a un quintero
People remember a rancher
Como ha cambiado la mafia
How the mafia has changed
Estamos en otros tiempos
We are in other times
Pero hay nombres que no se olvidan,
But there are names that are not forgotten,
Como Miguel Caro Quintero
Like Miguel Caro Quintero
Una 38 Súper
A 38 Super
Bailando un caballo prieto
Dancing a black horse
Como alumbraban las noches,
How they lit up the nights,
Y con el cuerno en año nuevo
And with the horn on New Year's
Cuando le tocaba la banda
When the band played for him
Allá en la cancha del pueblo
There on the town square
Y el sol de Caborca no brilla igual
And the sun of Caborca does not shine the same
Las matas ya no se dan igual
The plants no longer grow the same
Porque siguen a la espera
Because they are still waiting
De que un día regrese el Barón del Desierto
For the Desert Baron to return one day
Y que vuelva a tomar las riendas
And take the reins again
Pero el tiempo no pasa en vano
But time does not pass in vain
Tuvo una breve visita
He had a short visit
Cinco meses platicando
Five months chatting
Desde la celda con Rafita
From the cell with Rafita
Recordando aquellas pisteadas
Remembering those rumbles
Hay que bonitas amanecidas
Oh, what beautiful sunrises
Y al nopal solo se le arriman
And the nopal is only approached
Cuando ven que tiene tunas
When they see that he has fruit
Dónde están esos amigos
Where are those friends
Ahorita que no hay fortuna
Now that there is no fortune
Pero el tiempo te va indicando
But time shows you
Pocas amistades perduran
Few friendships endure
Hermano de Rafa Caro es
He is the brother of Rafa Caro
Esperando ser libre otra vez
Hoping to be free again
Y adaptarse a nuevos tiempos
And to adapt to new times
Donde no aplican las reglas como antes
Where the rules do not apply as before
Porque se perdió el respeto
Because respect is lost





Writer(s): Regulo Caro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.