Paroles et traduction Régulo Caro - Me Gustas Me Gustas

Me Gustas Me Gustas

Haberte conocido a ti es lo mejor que ha pasado
Aunque todos me digan cursi
¿Pero qué importa si eso funciona contigo?
Un diez de calificación para quienes nos presentaron
Mi oportunidad eres tú, te amo, te amo

Chiquita bonita me gustas, me gustas
Gracias por haber entrado a mi vida
Contigo encontré lo que cualquier hombre busca
Ternura en el alma y no una talla de cintura

Chiquita bonita me gustas, me gustas
Parece increíble tenerte en mis brazos
Que hasta de mi pobreza te hayas enamorado
Por eso a donde vaya, para ti diré te amo

Chiquita bonita me gustas, me gustas
Gracias por haber entrado a mi vida
Contigo encontré lo que cualquier hombre busca
Ternura en el alma y no una talla de cintura

Chiquita bonita me gustas, me gustas
Parece increíble tenerte en mis brazos
Que hasta de mi pobreza te hayas enamorado
Por eso a donde vaya, para ti diré te amo

Ты мне нравишься, нравишься

Встреча с тобой – лучшее, что случалось со мной,
Пусть все твердят, что я сентиментален.
Но какая разница, если это работает с тобой?
Десять баллов тем, кто нас познакомил.
Ты – мой шанс, я люблю тебя, люблю тебя.

Малышка, ты мне нравишься, нравишься.
Спасибо, что вошла в мою жизнь.
С тобой я нашел то, что ищет каждый мужчина:
Нежность души, а не размер талии.

Малышка, ты мне нравишься, нравишься.
Не верится, что ты в моих объятиях.
Что ты полюбила меня даже бедного.
Поэтому куда бы я ни шел, я буду говорить тебе: "Я люблю тебя".

Малышка, ты мне нравишься, нравишься.
Спасибо, что вошла в мою жизнь.
С тобой я нашел то, что ищет каждый мужчина:
Нежность души, а не размер талии.

Малышка, ты мне нравишься, нравишься.
Не верится, что ты в моих объятиях.
Что ты полюбила меня даже бедного.
Поэтому куда бы я ни шел, я буду говорить тебе: "Я люблю тебя".