Régulo Caro - No Me Quede Con las Ganas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Régulo Caro - No Me Quede Con las Ganas




No Me Quede Con las Ganas
I Didn’t Hold Back
(Y está es la Tierra Sagrada
(And this is the Holy Land
Con el compa Regulo Caro
With your pal Regulo Caro
Y De Lo Bueno Lo Mejor oiga)
And the Best of the Best, listen up)
Hoy voy a tomar de gusto
Today I'm going to drink with pleasure
Plebes ando agusto
I'm feeling good, guys
Llenen la hielera
Fill up the cooler
Porque hay que pistear...
Because we're going to party...
Hoy tomo de sentimiento
Today I'm drinking with feeling
Por amores nuevos
For new loves
Amores sinceros
Sincere loves
Que ahorita ya no hay...
That don't exist anymore...
Te canto a ti chiquitita
I sing for you, little one
Me has dado motivos
You've given me reason
Para celebrar...
To celebrate...
No Me Quede Con Las Ganas
I Didn't Hold Back
Y te traje la banda
And I brought you the band
Pa que veas como me traes...
So you can see how crazy you drive me...
-Sal niña de tu ventana
-Come to the window, girl
Quiero ver esa trompita
I want to see that little pout
Eres mi ternurita
You're my little cutie
La que me hace suspirar
The one who makes me sigh
Sal que quiero
Come out, because I want
Que escuches mi serenata
You to hear my serenade
Con la Tierra Sagrada
With the Holy Land
Para que te piñes más...
So you can fall even more in love with me...
No Me Quede Con Las Ganas
I Didn't Hold Back
Y te traje la banda
And I brought you the band
Pa que veas como me traes...
So you can see how crazy you drive me...
(Y que es pa uno chiquitita
(And it's for you, little one
Soy Regulo Caro
I'm Regulo Caro
Con la Banda Tierra Sagrada
With the Holy Land Band
Uy tuuu jujua)
Oh yeah)
Te canto a ti chiquitita
I sing for you, little one
Me has dado motivos
You've given me reason
Para celebrar...
To celebrate...
No Me Quede Con Las Ganas
I Didn't Hold Back
Y te traje la banda
And I brought you the band
Pa que veas como me traes...
So you can see how crazy you drive me...
Sal niña de tu ventana
Come to the window, girl
Quiero ver esa trompita
I want to see that little pout
Eres tu mi ternurita
You're my little cutie
La que me hace suspirar
The one who makes me sigh
Sal que quiero
Come out, because I want
Que escuches mi serenata
You to hear my serenade
Con la Tierra Sagrada
With the Holy Land
Para que te piñes más...
So you can fall for me even harder...
No Me Quede Con Las Ganas
I Didn't Hold Back
Y te traje la banda
And I brought you the band
Pa que veas como me traes...
So you can see how crazy you drive me...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.