Paroles et traduction Régulo Caro - Soldados del Chapo
Soldados del Chapo
Солдаты Чапо
Siempre
atrás
de
una
doble
rodado
Всегда
за
рулем
пикапа,
Toma
parte
el
valor
de
un
soldado
В
моем
сердце
храбрость
солдата.
Yo
protejo
y
enfrento
el
comando
Я
защищаю,
иду
в
атаку,
Un
tripié,
un
50
empotrado
На
треноге
"пятидесятка"
закреплена.
Mi
pechera,
mi
cuerno
y
mi
casco
Мой
бронежилет,
мой
рожок,
мой
шлем,
Mucha
fuerza
para
detonarlo
Достаточно
силы,
чтобы
разнести
всё
к
чертям.
Sin
comer
me
he
aventado
tres
días
Три
дня
без
еды
я
провел,
Comí
arroz
con
frijoles
seis
días
Шесть
дней
рис
с
фасолью
жевал.
De
papel
de
tortilla
un
cigarro
Из
оберточной
бумаги
сигарету
крутил,
No
hubo
de
otra,
tuve
que
forjarlo
Другого
выхода
не
было,
пришлось
смастерить.
El
señor
hace
planes
al
mando
Хозяин
отдает
приказы,
Y
nosotros
seguimos
su
paso
А
мы
идем
по
его
следу,
моя
красавица.
Una
estela
de
guachos
armados
Целая
вереница
вооруженных
парней,
Todo
el
crimen
que
fue
perpetrado
Все
совершенные
преступления,
Descontento
el
señor
por
su
hijo
Хозяин
недоволен
из-за
сына,
Ahora
sí
lleva
peso
el
martillo
Теперь
кулак
его
тяжел,
как
гиря.
El
gobierno,
algunos
individuos
Правительство,
некоторые
личности,
Grandes
masas,
plagas
de
enemigos
Огромные
толпы,
полчища
врагов.
El
patrón
ahora
tiene
un
castigo
У
хозяина
теперь
есть
наказание,
Consecuencias
tendrán,
enemigos
Последствия
понесут
враги,
без
колебания.
Viejos
los
cerros
y
enverdecen,
¿qué
no,
compa
Chuma?
Стары
горы,
а
зеленеют,
правда,
компа
Чума?
Ya
tengo
recorridas
las
brechas
Я
исходил
все
тропы,
De
Durango
a
Chihuahua,
la
Sierra
От
Дуранго
до
Чиуауа,
по
Сьерре.
Yo
protejo
al
señor
más
buscado
Я
защищаю
самого
разыскиваемого,
Corro
el
riesgo,
pero
es
mi
trabajo
Рискую,
но
это
моя
работа,
дорогая.
Hay
gobiernos
que
lo
andan
buscando
Правительства
пытаются
его
найти,
Pero
no
van
a
poder
tumbarlo
Но
им
не
удастся
его
свалить.
A
lo
largo
del
tiempo
he
peleado
Долгое
время
я
сражался,
Perfección
en
batallas
he
dado
В
битвах
достиг
совершенства.
Si
se
sabe
atacar
al
contrario
Если
знаешь,
как
атаковать
врага,
Nunca
sabe
cuando
le
llegamos
Он
никогда
не
знает,
когда
мы
придем,
моя
любимая.
Las
sorpresas
provocan
torpeza
Неожиданность
вызывает
замешательство,
Y
el
dolor
incrementa
la
fuerza
А
боль
увеличивает
силу.
Una
estela
de
guachos
armados
Целая
вереница
вооруженных
парней,
Todo
el
crimen
que
fue
perpetrado
Все
совершенные
преступления.
Descontento
el
señor
por
su
hijo
Хозяин
недоволен
из-за
сына,
Ahora
sí
lleva
peso
el
martillo
Теперь
кулак
его
тяжел,
как
гиря.
El
gobierno,
algunos
individuos
Правительство,
некоторые
личности,
Grandes
masas,
plagas
de
enemigos
Огромные
толпы,
полчища
врагов.
El
patrón
ahora
tiene
un
castigo
У
хозяина
теперь
есть
наказание,
Consecuencias
tendrán,
enemigos
Последствия
понесут
враги.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gerardo Ortiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.