Paroles et traduction Régulo Caro - Te Recuerdo

Te Recuerdo

Qué profunda me hiciste la herida
Que me late y me viene al recuerdo
Los tormentos que pasé contigo
No lo creas, todavía me acuerdo

De esa herida ya nada me sangra
Pues sangró cuando estaba reciente
Se han borrado todas cicatrices
Y mi pecho todavía lo siente

No me explico por qué te recuerdo
No debías de pasar por mi mente
Por ingrata y traidora que fuiste
Debo odiarte hasta el fin de la muerte

De esa herida ya nada me sangra
Pues sangró cuando estaba reciente
Se han borrado todas cicatrices
Y mi pecho todavía lo siente

Я помню тебя

Какую глубокую рану ты мне нанесла,
Она пульсирует и возвращает воспоминания,
О муках, что я пережил с тобой,
Не думай, я всё ещё помню.

Эта рана уже не кровоточит,
Ведь кровь текла, когда она была свежей,
Все шрамы исчезли,
Но моя грудь всё ещё чувствует её.

Я не понимаю, почему я помню тебя,
Ты не должна была промелькнуть в моей голове,
За твою неблагодарность и предательство,
Я должен ненавидеть тебя до конца жизни.

Эта рана уже не кровоточит,
Ведь кровь текла, когда она была свежей,
Все шрамы исчезли,
Но моя грудь всё ещё чувствует её.