Todo Va A Estar Bien - Régulo Caro traduction en allemand

Todo Va A Estar Bien

Traen adentro la varilla, si no aguantan la carrilla no se lleven
Aquí andamos todavía, por si acaso no dormían del pendiente
No se vayan con la finta no todo es como lo pintan ya verán
Y no es una serenata ni publicidad barata y luego por ahí les da
Ando al cien y pasadito
El trabajo es en equipo no lo vayan a olvidar

Que creían, que no me iba a levantar
Y se reían
Pensaron que era el final
Aquí les tengo noticias voy por todas las canicas, esto apenas va a empezar

Cuanto tiempo
Me tuvieron en la banca que dijeron
Ya lo borramos del mapa
No contaban con mi astucia
Aquí hay que ponerse trucha y tuve que sacar las garras

No le aflojo
Voy de frente y como ven, no ando piojo
Sigue chillando el sartén
He trabajado bastante para salir adelante y se que todo va a estar bien

Que creían, que no me iba a levantar
Y se reían
Pensaron que era el final
Aquí les tengo noticias voy por todas las canicas, esto apenas va a empezar

Cuanto tiempo
Me tuvieron en la banca que dijeron
Ya lo borramos del mapa
No contaban con mi astucia
Aquí hay que ponerse trucha y tuve que sacar las garras

No le aflojo
Voy de frente y como ven, no ando piojo
Sigue chillando el sartén
He trabajado bastante para salir adelante y se que todo va a estar bien

Alles wird gut

Sie haben Mumm in den Knochen, wenn du den Druck nicht aushältst, misch dich nicht ein
Wir sind immer noch hier, falls du vor Sorge nicht schlafen konntest
Lass dich nicht täuschen, nicht alles ist so, wie sie es darstellen, du wirst sehen
Und es ist keine Serenade und keine billige Werbung, und dann trifft es sie
Ich bin bei hundert Prozent und ein bisschen drüber
Die Arbeit ist Teamwork, vergiss das nicht

Was dachten sie, dass ich nicht wieder aufstehen würde?
Und sie lachten
Sie dachten, es wäre das Ende
Hier habe ich Neuigkeiten für sie: Ich gehe aufs Ganze, das fängt gerade erst an

Wie lange
Hatten sie mich auf der Bank? Sie sagten wohl:
"Den haben wir schon von der Karte gelöscht."
Sie hatten nicht mit meiner Schlauheit gerechnet
Hier muss man auf zack sein, und ich musste die Krallen ausfahren

Ich lasse nicht locker
Ich gehe direkt drauf zu und wie du siehst, bin ich nicht pleite
Die Pfanne zischt immer noch
Ich habe hart genug gearbeitet, um voranzukommen, und ich weiß, dass alles gut wird

Was dachten sie, dass ich nicht wieder aufstehen würde?
Und sie lachten
Sie dachten, es wäre das Ende
Hier habe ich Neuigkeiten für sie: Ich gehe aufs Ganze, das fängt gerade erst an

Wie lange
Hatten sie mich auf der Bank? Sie sagten wohl:
"Den haben wir schon von der Karte gelöscht."
Sie hatten nicht mit meiner Schlauheit gerechnet
Hier muss man auf zack sein, und ich musste die Krallen ausfahren

Ich lasse nicht locker
Ich gehe direkt drauf zu und wie du siehst, bin ich nicht pleite
Die Pfanne zischt immer noch
Ich habe hart genug gearbeitet, um voranzukommen, und ich weiß, dass alles gut wird