Paroles et traduction Régulo Caro - Y Todo Para Que
¿Que
más
quieres
de
mi?
Que
veux-tu
de
plus
de
moi
?
Si
ya
todo
te
di
Si
je
t'ai
déjà
tout
donné
Te
di
mi
cariño,
te
di
mi
confianza
Je
t'ai
donné
mon
affection,
je
t'ai
donné
ma
confiance
Te
di
mi
calor
Je
t'ai
donné
ma
chaleur
¿Que
más
quieres
de
mi?
Que
veux-tu
de
plus
de
moi
?
Mi
vida
te
la
di
Je
t'ai
donné
ma
vie
Por
tan
solo
un
minuto
Pour
un
seul
instant
Por
tan
solo
un
poquito
Pour
juste
un
peu
De
tu
gran
pasión
De
ta
grande
passion
¿Y
todo
para
que?
Et
tout
pour
quoi
?
¿Y
todo
para
que?
Et
tout
pour
quoi
?
¿Para
que
tanto
amor?
Pour
quoi
tant
d'amour
?
¿Para
que
ilusionaste,
para
que
enamoraste
mi
corazón?
Pour
quoi
as-tu
fait
naître
l'espoir,
pour
quoi
as-tu
fait
tomber
amoureux
mon
cœur
?
¿Y
todo
para
que?
Et
tout
pour
quoi
?
¿Y
todo
para
que?
Et
tout
pour
quoi
?
Si
al
final
yo
perdí
Si
finalement
j'ai
perdu
Pero
no
me
arrepiento
Mais
je
ne
le
regrette
pas
Si
en
cada
momento
Si
à
chaque
instant
Me
hiciste
feliz
Tu
m'as
rendu
heureux
¿Que
mas
quieres
de
mi?
Que
veux-tu
de
plus
de
moi
?
¿A
donde
quieres
llegar?
Où
veux-tu
aller
?
Que
no
te
has
dado
cuenta
Tu
ne
réalises
pas
Que
por
no
mirarte
Que
ne
te
regarder
Me
puedes
matar
Peut
me
tuer
¿Que
mas
quieres
de
mi?
Que
veux-tu
de
plus
de
moi
?
Dímelo
por
favor
Dis-le
moi
s'il
te
plaît
Ya
no
encuentro
palabras
Je
ne
trouve
plus
les
mots
No
encuentro
la
forma
Je
ne
trouve
pas
le
moyen
De
darte
mi
amor
De
t'offrir
mon
amour
¿Y
todo
para
que?
Et
tout
pour
quoi
?
¿Y
todo
para
que?
Et
tout
pour
quoi
?
¿Para
que
tanto
amor?
Pour
quoi
tant
d'amour
?
¿Para
que
ilusionaste,
para
que
enamoraste
mi
corazón?
Pour
quoi
as-tu
fait
naître
l'espoir,
pour
quoi
as-tu
fait
tomber
amoureux
mon
cœur
?
¿Y
todo
para
que?
Et
tout
pour
quoi
?
¿Y
todo
para
que?
Et
tout
pour
quoi
?
Si
al
final
yo
perdí
Si
finalement
j'ai
perdu
Pero
no
me
arrepiento
Mais
je
ne
le
regrette
pas
Si
en
cada
momento
Si
à
chaque
instant
Me
hiciste
feliz
Tu
m'as
rendu
heureux
¿Y
todo
para
que?
Et
tout
pour
quoi
?
Évaluez la traduction
1
El Barón del Desierto
2 Morir Con Estilo
3 Que Te Casas
4 Il Matadore
5 Pongan a Curtir Los Cueros
6 Me Dicen Perseverante
7 Mil Cadenas
8 Suerte He Tenido
9 Manuel Juarez
10 Herencia Mexicana
11 Un Cruzado En Palestina
12 Desengañame
13 Eso Sí Nunca Podrás
14 Amor a Medias
15 Prenda del Alma
16 Pronto Vendrá la Mía
17 Y Todo Para Que
18 El Beso Perfecto
19 Y Llorarás
20 El Santo Chino
21 Que Bonita Paloma Azul
2 Morir Con Estilo
3 Que Te Casas
4 Il Matadore
5 Pongan a Curtir Los Cueros
6 Me Dicen Perseverante
7 Mil Cadenas
8 Suerte He Tenido
9 Manuel Juarez
10 Herencia Mexicana
11 Un Cruzado En Palestina
12 Desengañame
13 Eso Sí Nunca Podrás
14 Amor a Medias
15 Prenda del Alma
16 Pronto Vendrá la Mía
17 Y Todo Para Que
18 El Beso Perfecto
19 Y Llorarás
20 El Santo Chino
21 Que Bonita Paloma Azul
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.