Paroles et traduction Regurgitator - Ghost

Ghost

i saw a ghost beside my bed
she said to me she wasn't dead
she wore a ribbon in her hair
she smiled and vanished in the air

is she real or am i going crazy? (x2)

i couldn't sleep, lay still and thought
about her eyes and smile i adored
she had a way i'd never seen
i fell in love you won't believe

is she real or am i going crazy? (x2)

in the morning when i awoke
there was no surprise just sun and more
but what is that there i see?
a ribbon on the floor for me

she is real and i'm not crazy (x2)

Призрак

Я увидел призрак у кровати,
Она сказала мне, что не мертва.
В её волосах была лента,
Она улыбнулась и растворилась в воздухе.

Она реальна или я схожу с ума? (x2)

Я не мог уснуть, лежал неподвижно и думал
О её глазах и улыбке, которые я обожал.
В ней было что-то, чего я никогда не видел,
Я влюбился, ты не поверишь.

Она реальна или я схожу с ума? (x2)

Утром, когда я проснулся,
Не было никакого сюрприза, только солнце и больше ничего.
Но что это я вижу там?
Лента на полу для меня.

Она реальна, и я не сумасшедший (x2)