Paroles et traduction Rehmahz feat. Eclipse Nkasi - Falling

Falling

You′ll be up every single morning when i wake up
You say na your word
Be the only thing wey no fit break up oh
Every single day
Me dey hustle for paper oh
Till you come for my room
Come tell me say na you get pass oh
Me no go fit brag
Na you be the force
Na you be my source
Na you be the sauce
You wey be the vine
Me be just the branch
Na you get my mind
Na you be the vibe

Falling, falling, falling, falling (Oh yeah yeah)
Falling, falling, falling, falling (You dey pick me when am falling)
Falling, falling, falling, falling (Oh oh)
Falling, falling, falling, falling (You dey pick me when am falling oh)
Falling, falling, falling, falling (Oh yeah)
Falling, falling, falling, falling (You dey pick me when am falling)
Falling, falling, falling, falling (When am falling)
Falling, falling, falling, falling

If I'm keeping it a hundred and I keep it real
I dey mess up on a daily you dey foot the bill
You looking out for me when I ain′t looking
How manage you dey manage me without handling bookings?
I will never know
But the love you got for me will forever show
When I was sinking underneath you provided ropes
You provided hope
It's pretty deep the depths your love would go
But still I let you down, tho I watched you bleed
I'm turning back around
I get down on my knees I need you badly now
I′ll follow all your leads
So help me lord now
Can you heal me please

Falling, falling, falling, falling (Oh yeah yeah)
Falling, falling, falling, falling (You dey pick me when am falling)
Falling, falling, falling, falling (Oh oh)
Falling, falling, falling, falling (You dey pick me when am falling oh)
Falling, falling, falling, falling (Oh yeah)
Falling, falling, falling, falling (You dey pick me when am falling)
Falling, falling, falling, falling (When am falling)
Falling, falling, falling, falling

Падение

Ты будешь рядом каждое утро, когда я просыпаюсь
Ты говоришь, это твое слово
Это единственное, что не может разрушиться
Каждый божий день
Я hustлю ради денег
Пока ты не придешь в мою комнату
И не скажешь, что ты главнее всего
Я не могу хвастаться
Ты — сила
Ты — мой источник
Ты — мой огонь
Ты — виноградная лоза
А я всего лишь ветвь
Ты владеешь моим разумом
Ты — моя атмосфера

Падаю, падаю, падаю, падаю (О, да, да)
Падаю, падаю, падаю, падаю (Ты подхватываешь меня, когда я падаю)
Падаю, падаю, падаю, падаю (О-о)
Падаю, падаю, падаю, падаю (Ты подхватываешь меня, когда я падаю)
Падаю, падаю, падаю, падаю (О, да)
Падаю, падаю, падаю, падаю (Ты подхватываешь меня, когда я падаю)
Падаю, падаю, падаю, падаю (Когда я падаю)
Падаю, падаю, падаю, падаю

Если я буду честен на все сто и буду настоящим
Я ежедневно лажаю, а ты оплачиваешь счета
Ты присматриваешь за мной, когда я не смотрю
Как тебе удается управлять мной, не занимаясь моими делами?
Я никогда не узнаю
Но твоя любовь ко мне будет видна всегда
Когда я тонул, ты бросил мне веревку
Ты дал мне надежду
Твоя любовь безгранична
Но я все равно подвел тебя, хотя и видел, как ты страдаешь
Я возвращаюсь
Я встаю на колени, ты мне очень нужна сейчас
Я буду следовать твоим указаниям
Так помоги мне, Господи
Исцели меня, пожалуйста

Падаю, падаю, падаю, падаю (О, да, да)
Падаю, падаю, падаю, падаю (Ты подхватываешь меня, когда я падаю)
Падаю, падаю, падаю, падаю (О-о)
Падаю, падаю, падаю, падаю (Ты подхватываешь меня, когда я падаю)
Падаю, падаю, падаю, падаю (О, да)
Падаю, падаю, падаю, падаю (Ты подхватываешь меня, когда я падаю)
Падаю, падаю, падаю, падаю (Когда я падаю)
Падаю, падаю, падаю, падаю