Rei - F1 - traduction des paroles en russe

F1 - Reitraduction en russe




F1
F1
Dímelo, Rei, ah
Скажи мне, Рей, а
Kerse, Chino, Rei, ah
Kerse, Chino, Рей, а
Ey-ey
Эй-эй
Esto para un deporte, toy más turro que mi corte
Для меня это спорт, я круче своей стрижки
Dejando mi sello más que el pasaporte, que soporten
Оставляю свой след больше, чем в паспорте, пусть терпят
Conozco los turros de la zona sur de zona norte
Знаю крутых парней с юга и севера
Y yo soy de zona oeste, ahí las motos van al corte
А я с запада, там мотоциклы на пределе
Mucha jarra cortada, mucho woofer en los coches
Много разбавленного пойла, много сабвуферов в тачках
Si salen con llanta de resorte brillan por la noche
Если выезжают на пружинных дисках, ночью они сверкают
Levantan la pala en la semana, el finde un derroche
Всю неделю вкалывают, а на выходных кутят
Suben una foto a su perfil y ponen pa que anoten
Выкладывают фотку в профиль и пишут, чтобы записали
El guacho salió del barrio, pero el barrio de él no sale
Пацан выбился из района, но район из него никогда
Si el asfalto está fresco, escribimos las iniciales
Если асфальт свежий, пишем свои инициалы
Negocios en la placita, buscavida a ver qué sale
Дела на площади, пытаемся выжить, посмотреть, что получится
Vivimos en Año Nuevo, mucho fuego artificiale
Живем как в Новый год, много фейерверков
Mi gente es más pura que tomar un alcohol etílico
Мои люди чище, чем чистый спирт
Che, ¿me explico?
Чувак, понимаешь?
Yo soy empresario y tengo veintipico
Я предприниматель, мне чуть за двадцать
En motito haciendo diligencias, esquivando el milico
На мотике делаю дела, уворачиваюсь от ментов
Yo soy jugador, gambeteo y tengo alto equipo
Я игрок, финчу и у меня сильная команда
Fumo porro que me deja los ojos corte engripado
Курю травку, от которой глаза как будто простужены
En mis pagos me respetan los malditos y los vagos
В моих краях меня уважают и отморозки, и бродяги
Yo no robo, pero tengo estatus de bandidos bravos
Я не ворую, но у меня статус отчаянного бандита
¿Crees que no te quedas sin oxígeno si algo hago?
Думаешь, не задохнешься, если я что-то сделаю?
Los que se comen el mundo, nunca son gente cagona
Те, кто покоряют мир, никогда не трусят
Por eso desde guachín toy dando giros por Gaona
Поэтому с детства кручусь по Гаоне
Bajo por Acceso Oeste, después agarro Buen Ayre
Еду по Acceso Oeste, потом сворачиваю на Буэнос-Айрес
Yo estoy por todos lados, como cuando andaba haciendo bailes
Я повсюду, как когда устраивал тусовки
Soy un pura sangre argentino, ready pa'l desmadre
Я чистокровный аргентинец, готов к безумию
Conozco como la palma de mi mano Buenos Aires
Знаю Буэнос-Айрес как свои пять пальцев
Estamos siempre al ritmo, en la danza como el Tropitango
Мы всегда в ритме, в танце, как Тропитанго
Yo soy un poeta, como mi abuelo tocando tango
Я поэт, как мой дед, играющий танго
Acá estamo corte F1, Fórmula 1
Мы здесь как F1, Формула 1
No se pierde la fe en uno, compa, siempre fumo uno
Веру в себя не теряем, друг, всегда курим по одному
Acelero como un F2, y no vos
Разгоняюсь как F2, а ты как знаешь
En el barrio el que fuma uno, se fuma dos
В районе тот, кто курит один, выкуривает два
Esto para un deporte, toy más turro que mi corte
Для меня это спорт, я круче своей стрижки
Dejando mi sello más que el pasaporte, que soporten
Оставляю свой след больше, чем в паспорте, пусть терпят
Conozco los turros de la zona sur de zona norte
Знаю крутых парней с юга и севера
Y yo soy de zona oeste, ahí las motos van al corte
А я с запада, там мотоциклы на пределе
Mucha jarra cortada, mucho woofer en los coches
Много разбавленного пойла, много сабвуферов в тачках
Si salen con llanta de resorte brillan por la noche
Если выезжают на пружинных дисках, ночью они сверкают
Levantan la pala en la semana, el finde un derroche
Всю неделю вкалывают, а на выходных кутят
Suben una foto a su perfil y ponen pa que anoten
Выкладывают фотку в профиль и пишут, чтобы записали
El guacho salió del barrio, pero el barrio de él no sale
Пацан выбился из района, но район из него никогда
Si el asfalto está fresco, escribimos las iniciales
Если асфальт свежий, пишем свои инициалы
Negocios en la placita, buscavida a ver qué sale
Дела на площади, пытаемся выжить, посмотреть, что получится
Vivimos en Año Nuevo, mucho fuego artificiale
Живем как в Новый год, много фейерверков
Ey, mucho fuego artificiale
Эй, много фейерверков
Tamos siempre activos, compa
Мы всегда активны, друг
A ver qué sale
Посмотрим, что получится
Ey, mucho fuego artificial
Эй, много фейерверков
Acá estamos siempre activo, no se quieran ni virar
Мы здесь всегда активны, даже не думайте сваливать
Ah, ah
А, а
Con el Chino y con el Kerse, eh
С Чино и с Керсе, э
Andamos muy rápido, van a correrse
Мы очень быстрые, вам придется подвинуться






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.