Ah Canım Sevgilim - Demo - Rei 6 traduction en anglais

Ah Canım Sevgilim - Demo

Saçların ıslanır, ellerin bana bağlanır
Utanır söylemez, diz çöküp sana yalvarır
Dudakların bana nasıl da yakınken öyle
Bu rüyadan biri, biri beni uyandırır

Saatler geçmiyor, bu rüzgar artık esmiyor
Bana senden kalan hatıralar da yetmiyor
Ellerim üşüyor, fotoğraflar konuşmuyor
Bu zalim dünyada hiçbi' şey beni ısıtmıyor

Bi' sahne kurmuşum, Kadıköy'de buluşmuşum
Seninle ağlayıp, saatlerce konuşmuşum
Verdiğim sözleri birer birer unutmuşum
Üzgünüm sevgilim düşlerimle savrulmuşum

Bu dağ bu karları nasıl taşır? Anlamadım
Ben bir kez vuruldum, bi' daha hiç kalkamadım
Sevmeyi denedim, afalladım, afalladım
Denedim olmadı, hiç kimseye inanmadım

Ah, canım sevgilim derin bir okyanustayım
Hiç kimse gelmiyor, bırak bеni konuşayım
En azından bugün, bugün de sonbahardayım
Soracak olursan ben şimdi uzaklardayım

Ah, canım sevgilim derin bir okyanustayım
Hiç kimse gelmiyor, bırak bеni konuşayım
En azından bugün, bugün de sonbahardayım
Soracak olursan ben şimdi uzaklardayım

Ben sana "Gel" dedim
İçimde kaybolan papatyalardı gözlerin
Eski bir radyodan çalan şarkıyı dinledim
Hayatı kahrolan gibi, gururu ayaklar altına alınmış biri gibi

Ben sana "Gel" dedim
İçimde kaybolan papatyalardı gözlerin
Eski bir radyodan çalan şarkıyı dinledim
Hayatı kahrolan gibi, gururu ayaklar altına alınmış biri gibi

Ben sana "Gel" dedim
İçimde kaybolan papatyalardı gözlerin
Eski bir radyodan çalan şarkıyı dinledim
Hayatı kahrolan gibi, gururu ayaklar altına alınmış biri gibi

Oh My Dear Love - Demo

Your hair gets wet, your hands get tied to me
You're too ashamed to say it, you kneel down and beg me
Our lips are so close, yet so far
This must be a dream, someone wake me up

Time seems to stand still, the wind no longer blows
The memories of you left with me are not enough
My hands are cold, the photos don't speak
Nothing in this cruel world can warm me

I've set the scene, we met in Kadıköy
We cried together and talked for hours
I've forgotten the promises I made one by one
I'm sorry, my love, I've been carried away by my dreams

How can these mountains carry all this snow?
I was struck by lightning, I couldn't get up
I tried to love, I was astounded, astounded
I tried and failed, I never believed anyone

Oh, my dear love, I'm in a deep ocean
No one comes to me, let me talk
At least for today, today is autumn
If you're wondering, I'm far away now

Oh, my dear love, I'm in a deep ocean
No one comes to me, let me talk
At least for today, today is autumn
If you're wondering, I'm far away now

I told you "Come"
Your eyes were like daisies lost within me
I listened to the song playing on an old radio
Like someone whose life is ruined, whose pride is trampled

I told you "Come"
Your eyes were like daisies lost within me
I listened to the song playing on an old radio
Like someone whose life is ruined, whose pride is trampled

I told you "Come"
Your eyes were like daisies lost within me
I listened to the song playing on an old radio
Like someone whose life is ruined, whose pride is trampled