Rei , Bandido - Amor Deportivo
Paroles et traduction Rei feat. BANDIDO - Amor Deportivo
Si
te
escribiera
una
carta
If
I
wrote
you
a
letter
Te
contaría
mami
cuánto
me
encanta
I'd
tell
you,
mami,
how
much
I
love
Poner
mi
mano
sobre
tu
espalda
Placing
my
hand
on
your
back
Besar
los
tattoos
de
tu
garganta
Kissing
the
tattoos
on
your
throat
Y
que
sepas
que
no
hace
falta
And
for
you
to
know
there's
no
need
Mai
que
te
aclare
que
estoy
pa
vos
To
ever
clarify
that
I'm
here
for
you
Lo
que
imagino
siempre
es
de
a
dos
Everything
I
imagine
is
always
with
the
two
of
us
Y
si
no
hay
planes
para
mañana
fuguémonos
And
if
there
are
no
plans
for
tomorrow,
let's
escape
En
cuarta
con
un
Classic
negro
In
fourth
gear,
with
a
black
Classic
Pa
olvidarnos
de
to
To
forget
everything
Quítate
las
retro
Take
off
your
retros
Y
si
existen
problemas
hagamos
que
se
olviden
And
if
there
are
problems,
let's
make
them
disappear
(Dímelo
Rei,
Bandido)
(Tell
me
Rei,
Bandido)
Si
te
escribiera
una
carta
If
I
wrote
you
a
letter
Te
contaría
mami
cuánto
me
encanta
I'd
tell
you,
mami,
how
much
I
love
Poner
mi
mano
sobre
tu
espalda
Placing
my
hand
on
your
back
Besar
los
tattoos
de
tu
garganta
Kissing
the
tattoos
on
your
throat
Y
que
sepas
que
no
hace
falta
And
for
you
to
know
there's
no
need
Mai
que
te
aclare
que
estoy
pa
vos
To
ever
clarify
that
I'm
here
for
you
Lo
que
imagino
es
siempre
de
a
dos
Everything
I
imagine
is
always
with
the
two
of
us
Y
si
no
hay
planes
para
mañana
fuguémonos
And
if
there
are
no
plans
for
tomorrow,
let's
escape
En
cuarta
In
fourth
gear
Con
un
Classic
negro
With
a
black
Classic
Pa
olvidarnos
de
to
To
forget
everything
Quítate
las
retro
Take
off
your
retros
Si
tenemos
problemas
hagamos
que
se
olviden
If
we
have
problems,
let's
make
them
disappear
Con
un
Classic
negro
With
a
black
Classic
Pa
olvidarnos
de
to
To
forget
everything
Quítate
las
retro
Take
off
your
retros
Y
si
existen
problemas
hagamos
que
se
olviden
And
if
there
are
problems,
let's
make
them
disappear
Eres
el
tornillo
que
hace
falta
en
mi
cabeza
You're
the
missing
screw
in
my
head
Explícamelo
mami
Explain
it
to
me,
mami
Me
tienes
confundido
You
have
me
confused
Te
he
escrito
más
de
6 chanteos
I've
written
you
more
than
6 chants
En
el
carro
voy
por
ti
I'm
on
my
way
to
you
in
the
car
Una
chance
te
pido
I'm
asking
for
one
chance
Me
tienes
quemando
los
neumáticos
You
have
me
burning
the
tires
Salgo
como
lunático
I
leave
like
a
lunatic
El
GPS
me
dice
que
acelere
The
GPS
tells
me
to
accelerate
Y
llegue
rápido
a
ti
And
get
to
you
fast
Y
me
dice
Bandido
And
Bandido
tells
me
Esto
es
un
amor
deportivo
This
is
a
sports
love
Arriba
de
una
bemba
le
di
pa
que
se
venga
On
top
of
a
'bemba'
I
gave
it
to
her
so
she
comes
Cuando
un
amor
falla
hay
alguien
que
se
venga
When
a
love
fails,
someone
gets
revenge
Ese
soy
yo
That's
me
Y
me
dice
Bandido
And
Bandido
tells
me
Esto
es
un
amor
deportivo
This
is
a
sports
love
Que
todas
me
tiran
pero
a
mí
me
excede
They
all
throw
themselves
at
me,
but
it's
too
much
for
me
Si
deportiva
me
busca
la
Mercedes
If
she's
sporty,
Mercedes
is
looking
for
me
Pone
turromántico
en
el
Stereo
She
puts
on
turromantic
on
the
stereo
Mami
vamos
rápido
salgan
del
medio
Mami,
let's
go
fast,
get
out
of
the
way
Y
qué
deportiva
me
salió
mi
nena
And
how
sporty
my
girl
turned
out
to
be
Porque
acelera
pero
nunca
frena
Because
she
accelerates
but
never
brakes
Sé
que
te
gusta
ir
para
el
barrio
conmigo
I
know
you
like
going
to
the
hood
with
me
Pa
que
te
pasee
mami
en
una
rueda
So
I
can
take
you
for
a
ride,
mami,
on
one
wheel
Y
qué
deportiva
me
salió
mi
nena
And
how
sporty
my
girl
turned
out
to
be
Porque
acelera
pero
nunca
frena
Because
she
accelerates
but
never
brakes
Sé
que
te
gusta
ir
para
el
barrio
conmigo
I
know
you
like
going
to
the
hood
with
me
Pa
que
te
pasee
mami
en
una
rueda
So
I
can
take
you
for
a
ride,
mami,
on
one
wheel
En
cuarta
con
un
Classic
negro
In
fourth
gear,
with
a
black
Classic
Pa
olvidarnos
de
to
To
forget
everything
Quítate
las
retro
Take
off
your
retros
Si
tenemos
problemas
hagamos
que
se
olviden
If
we
have
problems,
let's
make
them
disappear
Ba
ba
Bandido,
Ba
ba
Bandido,
Dímelo
Rei
ey
Tell
me
Rei
ey
Esto
es
un
amor
deportivo
mami
This
is
a
sports
love,
mami
Dímelo
Phontana,
Tell
me
Phontana,
Dímelo
Montana
Tell
me
Montana
Reggaetón
del
west,
Reggaeton
from
the
West,
Pa
que
lo
baile
For
you
to
dance
to
Los
que
si
te
paramos
el
juego
baby,
Those
who
do
stop
the
game
for
you,
baby,
Tu
sabes
You
know
Évaluez la traduction
1
Mecánico
2 Talle M
3 Motoquera
4 Muy Enfierrado
5 Aros 20
6 Parking
7 Amor Deportivo
8 Voy en Tercera
9 En el Coupe
10 Picadas
2 Talle M
3 Motoquera
4 Muy Enfierrado
5 Aros 20
6 Parking
7 Amor Deportivo
8 Voy en Tercera
9 En el Coupe
10 Picadas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.