Paroles et traduction Rei feat. Hernan y La Champion's Liga - En el Coupe

En el Coupe

(Aaaah, en el Coupe)

Quien puede saber lo que va pasar mañana
Si me preguntan que
Quiero con vos digo con ganas
Es llenarle el tanque
Al carro y que andemos hasta que
Se termine la ciudad
Si no les gusta que les de un ataque
Hoy voy a llenarle el tanque
Y te busco en el coupe
Ellos intentaron bastante
Aunque yo sólo supe
Llevarte lejos hasta que dejo
De estar llorando la trate mejor,
Vuelan sus pelos si andamos veloz
Nos escapamos no pueden vernos.

En el coupe
Conmigo ella solo se aleja
Escuchando cumbia con la calefa
Soy tuyo deciles si se quejan

En el coupe
Conmigo ella solo se aleja
Escuchando cumbia con la calefa
Soy tuyo deciles si se quejan

Llámame siempre me dice cuando yo pierdo la calma
Voy en el coupe y me acaricia con su palma,
Todos nos tiran aunque ninguno es de alma
Como nosotros dos.

Me acuerdo cuando te comí
Escuchando Mattioli
Andabamos en el coupe
Esquivando la poli
Cápsula en el tres puertas
Pasamos y quedaron con la boca abierta

Cómo mi nena es pistera
Le gustan los que la nave la bajan la chipean
Aunque lo nuestro ni vean mami to nos shipean,
Que me disculpen
Pero yo te como dentro del coupe

En el coupe
Conmigo ella solo se aleja
Escuchando cumbia con la calefa
Soy tuyo deciles si se quejan

En el coupe
Conmigo ella solo se aleja
Escuchando cumbia con la calefa
Soy tuyo deciles si se quejan

A mi me gusta cuando sube en el coupe
Con su perfume elegante
Que bien se ve
To lo que se pone le queda bien,
Ella es mi chica que me hace bien
Y yo la quiero y ella me quiere
Y está conmigo y me elige porque soy sincero
Sólo quiero darle amor verdadero
Los detalles la deslumbran (la Champions liga)
Ella tiene todo lo que a mí
Me gusta
Sólo con un beso me hace sentir en la luna
Ella tiene todo lo que a mí
Me gusta
Solo con un beso me hace sentir en la luna

En el coupe
Conmigo ella solo se aleja
Escuchando cumbia con la calefa
Soy tuyo deciles si se quejan

En el coupe
Conmigo ella solo se aleja
Escuchando cumbia con la calefa
Soy tuyo deciles si se quejan

(Ahhhh, en el coupe
Dímelo rei
Escucha, la Champions liga)

В купе

(Аааа, в купе)

Кто знает, что будет завтра?
Если меня спросят, что
Я хочу с тобой, скажу с уверенностью:
Заправить полный бак
В машину и кататься, пока
Не кончится город.
Если им это не нравится, пусть подавятся.
Сегодня я заправлю полный бак
И заберу тебя в своем купе.
Они очень старались,
Но я единственный, кто смог
Увезти тебя далеко, пока ты не перестала
Плакать, я обращался с тобой лучше всех.
Твои волосы развеваются на ветру, когда мы мчимся.
Мы сбежали, они нас не видят.

В купе
Со мной ты просто уезжаешь прочь,
Слушая кумбию с включенной печкой.
Я твой, скажи им, если они жалуются.

В купе
Со мной ты просто уезжаешь прочь,
Слушая кумбию с включенной печкой.
Я твой, скажи им, если они жалуются.

Звони мне всегда, говоришь ты, когда я теряю самообладание.
Я еду в купе, и ты гладишь меня своей ладонью.
Все на нас смотрят, но никто не понимает нашу душу,
Как мы.

Помню, как занимался с тобой любовью,
Слушая Маттиоли.
Мы катались в купе,
Убегая от полиции.
Капсула в трехдверной машине,
Мы проезжали мимо, и у них отвисали челюсти.

Моя девочка – настоящая гонщица,
Ей нравятся те, кто занижает и тюнингует машины.
Хотя наши отношения никто не видит, мам, все нас шипперят.
Пусть меня извинят,
Но я занимаюсь с тобой любовью прямо в купе.

В купе
Со мной ты просто уезжаешь прочь,
Слушая кумбию с включенной печкой.
Я твой, скажи им, если они жалуются.

В купе
Со мной ты просто уезжаешь прочь,
Слушая кумбию с включенной печкой.
Я твой, скажи им, если они жалуются.

Мне нравится, когда ты садишься в купе
Со своим изысканным парфюмом.
Как же хорошо ты выглядишь.
Тебе все идет.
Ты моя девушка, которая делает меня счастливым.
И я люблю тебя, и ты любишь меня.
И ты со мной, и ты выбираешь меня, потому что я искренний.
Я просто хочу дать тебе настоящую любовь.
Детали ослепляют тебя (Лига Чемпионов).
У тебя есть все, что
Мне нравится.
Всего один твой поцелуй отправляет меня на луну.
У тебя есть все, что
Мне нравится.
Всего один твой поцелуй отправляет меня на луну.

В купе
Со мной ты просто уезжаешь прочь,
Слушая кумбию с включенной печкой.
Я твой, скажи им, если они жалуются.

В купе
Со мной ты просто уезжаешь прочь,
Слушая кумбию с включенной печкой.
Я твой, скажи им, если они жалуются.

(Аааа, в купе
Скажи мне, Rei
Слушай, Лига Чемпионов)