Reid Zakos - Howl Like a Wolf - traduction des paroles en russe

Howl Like a Wolf - Reid Zakostraduction en russe




Howl Like a Wolf
Вою как волк
The only limits in life
Единственные границы в жизни
Are the ones we make ourselves
Те, что мы сами создаём
Why you acting so depressed
Почему ты ведёшь себя так подавленно?
Go on and reverse the spell
Давай, развей этот чары
I don't need a competition
Мне не нужно соревнований
Or a beauty contest
Или конкурсов красоты
Just look in the mirror
Просто посмотри в зеркало
And tell yourself
И скажи себе
You're the best
Что ты лучшая
I'mma howl like a wolf
Я буду выть как волк
In the middle of the night
Среди ночной тиши
Gonna free myself
Я освобожу себя
I'm gonna feel alright
Мне будет хорошо
I'll never give up
Я никогда не сдамся
So don't hold me back
Так что не останавливай меня
Cause this my life
Ведь это моя жизнь
Ain't gonna live it like that
Не буду жить иначе
I'm not that boy from the summer anymore
Я больше не тот парень с лета
I'm showing off a new exterior
Я показываю новую себя
Gonna show you that there's more to me
Докажу, что во мне больше,
This is only the start
И это только начало
Of my dynasty
Моего царства
So sick of conservative
Так устал от консервативных
Conformity is not for me
Правил, соответствие не для меня
Why you trying to mould me
Почему ты пытаешься меня изменить,
When I'm my own
Когда я сам себе
Perfect fit
Идеально подхожу?
They say they can make you rich
Говорят, сделают тебя богатым,
Make you a star
Сделают звездой,
It comes from within
Но всё идёт изнутри
Without fame in your heart
Без огня в сердце
You'll never go far
Ты не далеко уйдёшь
You'll never go far
Не далеко уйдёшь
You'll never go far
Не далеко уйдёшь
I'mma howl like a wolf
Я буду выть как волк
In the moonlight
В лунном свете,
Believe in myself
Верю в себя,
I'll be just fine
Всё будет хорошо.
Keep fighting for my dream
Борюсь за свою мечту,
Won't stop radiating
Не перестану сиять
My inner fame
Моей внутренней славой.
Gonna dance til I can't dance anymore
Буду танцевать, пока могу,
Gonna have sweat dripping out of every pore
Пока пот не зальёт меня.
I'm gonna keep on howling til my voice hurts
Буду выть, пока голос не сорвётся,
Just so you can hear me
Просто чтобы ты меня услышала.
Used to be easier
Раньше было проще
Being me
Быть собой.
It feels like my world is spinning
Чувствую, будто мой мир крутится,
I feel stuck
Я в ловушке,
I wanna be free
Хочу быть свободным.
So I'm gonna dance
Так что я буду танцевать,
R-E-I-D
R-E-I-D,
Are you listening
Ты слышишь?
I'mma howl like a wolf
Я буду выть как волк
In the moonlight
В лунном свете
(In the moonlight)
лунном свете)
Gonna find a way to keep on surviving
Найду способ выжить,
(Surviving)
(Выжить)
It's time to be brave
Время быть смелым,
I'm not no slave
Я не раб,
Tomorrow is a new day
Завтра новый день.
Keep on fighting for what you believe in
Борись за то, во что веришь,
(What you believe in)
(Во что веришь)
Look in the mirror and you keep on shining
Смотри в зеркало и продолжай сиять.
Howl like a wolf in the middle of the night
Вою как волк среди ночной тиши,
It's time to free yourself
Пора освободиться
And live your life
И жить своей жизнью.





Writer(s): Reid Haggis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.