Reid Zakos - Villain - traduction des paroles en allemand

Villain - Reid Zakostraduction en allemand




Villain
Schurke
Words are like a weaponry
Wörter sind wie Waffenarsenal
Entertainin' up with the elite
Unterhaltung mit der Elite
Pessimistic paradox
Pessimistisches Paradox
Articulated afterthought
Artikulierter Nachgedanke
Time fleets film strip fast
Die Zeit rast wie Filmstreifen
And luck, it seldom lasts
Und Glück währt selten lang
But I am not a villain
Doch ich bin kein Schurke
It's just a role I sometimes play
Nur eine Rolle, die ich manchmal spiel
Taking things too far
Nehme Dinge zu weit
Lost in my wicked ways
Verloren in bösen Bahnen
Villain
Schurke
Is it me or is it you?
Bin ich's oder bist du's?
Villain
Schurke
Criminal so cruel
Verbrecher so grausam
Villain
Schurke
Hades of the underworld
Hades der Unterwelt
If this was a storybook I'd get what I deserve
Wär's ein Märchenbuch, bekäm ich mein gerecht's Teil
He who must not be named
Der nicht genannt werden darf
No Dalmatian coat, or long black cape
Kein Dalmatinerpelz, kein langer schwarzer Umhang
Why so serious? I'll remain mysterious
Wieso so ernst? Ich bleibe rätselhaft
I don't need a mask
Brauche keine Maske
But this of you I'll ask
Doch dies muss ich dich fragen
Don't paint me as the villain
Stempel mich nicht als Schurken
It's just a role I sometimes play
Nur eine Rolle, die ich manchmal spiel
Taking things too far
Nehme Dinge zu weit
Lost in my wicked ways
Verloren in bösen Bahnen
Villain
Schurke
Is it me or is it you?
Bin ich's oder bist du's?
Villain
Schurke
A criminal so cruel
Verbrecher so grausam
Villain
Schurke
Hades of the underworld
Hades der Unterwelt
If this was a storybook I'd get what I deserve
Wär's ein Märchenbuch, bekäm ich mein gerecht's Teil
Oh I can be your handsome prince or heroic Hercules
Oh, ich kann dein stattlicher Prinz sein oder Herkules der Held
I'm more Medusa, might seduce ya, careful when you look at me
Bin eher Medusa, verführe dich vielleicht, Vorsicht beim Anblick
The script is too predictable when you're always playing good!
Das Drehbuch ist zu vorhersehbar, wenn man immer nur gut spielt!
Villain
Schurke
Is it me or is it you?
Bin ich's oder bist du's?
Villain
Schurke
A criminal so cruel
Verbrecher so grausam
Villain
Schurke
Hades of the underworld
Hades der Unterwelt
If this was a storybook I'd get what I deserve
Wär's ein Märchenbuch, bekäm ich mein gerecht's Teil
Villain
Schurke
Is it me or is it you?
Bin ich's oder bist du's?
Villain
Schurke
A criminal so cruel
Verbrecher so grausam
Villain
Schurke
Hades of the underworld
Hades der Unterwelt
If this was a storybook I'd get
Wär's ein Märchenbuch, bekäm ich
What I deserve
Mein gerecht's Teil





Writer(s): Anderson Caesha, Haggis Reid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.