Paroles et traduction Reik - Roomies

Roomies

Eres la persona más rara del mundo
Tanto que hasta a veces me pregunto
Cómo estoy con alguien como tú

Yo soy tan normal que casi que me aburro
Básico como tabla del uno
¿Cómo estás con alguien como yo?

Y a pesar de ser tan diferentes
Tú y yo nos amamos igual
Si tú quieres, podemos quedar
En ser roomies por siempre

La noche es de Netflix, me quedé otra vez dormido
Tu amiga que grita que nunca me sé su apellido
Y toda mi ropa en el sofá
Ya sé que ahí no va

Qué aburrido sería todo perfecto, no tiene que cuadrar, nah
Vivir en Suiza y perderse esto estaría peor que mal
Y toda tu ropa en el sofá
Qué más da, ah

A pesar de ser tan diferentes
Tú y yo nos amamos igual
Si tú quieres, podemos quedar
En ser roomies por siempre

A pesar de ser tan diferentes
Tú y yo nos amamos igual
Si tú quieres, yo quiero quedar
En ser roomies por siempre

Por siempre
Uh-uh-uh

Соседи

Ты самый необычный человек в мире,
Иногда я даже задумываюсь,
Как я оказался с такой, как ты?

А я такой обычный, что сам от себя устаю,
Простой, как дважды два,
Как ты оказалась с таким, как я?

И хотя мы такие разные,
Мы любим друг друга одинаково сильно.
Если хочешь, можем остаться
Соседями по комнате навсегда.

Ночь для Нетфликса, я снова уснул,
Твоя подруга кричит, а я никак не запомню её фамилию.
И вся моя одежда на диване,
Я знаю, что ей там не место.

Как скучно было бы, если бы всё было идеально, не нужно, чтобы всё совпадало.
Жить в Швейцарии и упустить всё это было бы просто ужасно.
И вся твоя одежда на диване,
Да ладно, не парься.

И хотя мы такие разные,
Мы любим друг друга одинаково сильно.
Если хочешь, можем остаться
Соседями по комнате навсегда.

И хотя мы такие разные,
Мы любим друг друга одинаково сильно.
Если ты хочешь, я хочу остаться
Соседями по комнате навсегда.

Навсегда.
Угу.