Paroles et traduction Reik feat. Carin Leon - El Correcto
Te
lo
advertí
I
warned
you
Conmigo
estarías
mejor
You'd
be
better
off
with
me
Pero
no
me
creíste
But
you
didn't
believe
me
Te
gusta
sufrir
You
like
to
suffer
Te
lo
advertí
I
warned
you
Y
a
la
primera
pelea
bien
que
me
escribiste
And
at
the
first
fight
you
texted
me
right
away
Que
quieres
venir
That
you
wanted
to
come
back
Y
te
lo
advertí,
pero
no
te
importó
And
I
warned
you,
but
you
didn't
care
Para
eso
somos
amigos
tú
y
yo
That's
what
friends
are
for,
you
and
I
Si
tu
pañuelo
de
lágrimas
soy
If
I'm
your
handkerchief
for
tears
Cuéntame
cómo
acabó
Tell
me
how
it
ended
¿Qué
tal
te
fue
con
aquel?
How
did
it
go
with
that
guy?
¿Pediste
bien?
¿Estás
triste?
Did
you
make
the
right
choice?
Are
you
sad?
Te
dije
que
ese
era
un
pendejo
I
told
you
he
was
a
jerk
Qué
mal
trip
que
fuiste,
¿y
sabes
qué?
What
a
bad
trip
you
took,
and
you
know
what?
Te
lo
dije
I
told
you
Te
dije
que
yo
era
el
correcto
I
told
you
I
was
the
right
one
Te
dije
que
yo
era
el
correcto
I
told
you
I
was
the
right
one
Yo,
yo,
yo,
yo
te
lo
advertí,
¿ves
que
no
miento?
I,
I,
I,
I
warned
you,
see?
I
don't
lie
De
tonto
nomás
la
cara
tengo
I
only
look
like
a
fool
Y
es
que
cuando
tú
vas,
yo
ya
vengo
And
it's
that
when
you
leave,
I'm
already
coming
back
Si
te
rompe
el
corazón,
a
besitos
te
lo
arreglo
If
he
breaks
your
heart,
I'll
fix
it
with
kisses
Y
yo
And
me
Con
ganas
de
cuidarte
el
corazón
Wanting
to
take
care
of
your
heart
Y
tú
sufriendo
por
ese
cabrón
And
you
suffering
for
that
bastard
Es
que
para
consolarte
siempre
estoy
I'm
always
here
to
comfort
you
Yeah,
si
tú
quieres
venirte,
voy
Yeah,
if
you
want
to
come
over,
I'll
come
¿Qué
tal
te
fue
con
aquel?
How
did
it
go
with
that
guy?
¿Pediste
bien?
¿Estás
triste?
Did
you
make
the
right
choice?
Are
you
sad?
Te
dije
que
ese
era
un
pendejo
I
told
you
he
was
a
jerk
Que
mal
trip
que
fuiste,
¿y
sabes
qué?
What
a
bad
trip
you
took,
and
you
know
what?
Te
lo
dije
I
told
you
Te
dije
que
yo
era
el
correcto
I
told
you
I
was
the
right
one
Te
dije
que
yo
era
el
correcto
I
told
you
I
was
the
right
one
Pero
qué
necesidad
de
perrearle
así
nomás
Why
do
you
have
to
twerk
for
him
like
that?
A
ese
güey
no
le
interesas
That
dude
isn't
interested
in
you
Amiga,
date
cuenta
Girl,
realize
it
Pero
qué
necesidad
de
perrearle
así
nomás
Why
do
you
have
to
twerk
for
him
like
that?
A
ese
güey
no
le
interesas
That
dude
isn't
interested
in
you
Amiga,
date
cuenta
Girl,
realize
it
Yeah,
eh,
ah
Yeah,
eh,
ah
Évaluez la traduction
1
Ojos Papel
2 El Correcto
3 Detenme
4 Gracias por Nada
5 Abril
6 Baja California
7 No Molestar
8 Roomies
9 Pasajero
10 Te Odio
11 Es Lo Que hay
12 Panorama
2 El Correcto
3 Detenme
4 Gracias por Nada
5 Abril
6 Baja California
7 No Molestar
8 Roomies
9 Pasajero
10 Te Odio
11 Es Lo Que hay
12 Panorama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.