Paroles et traduction Reik - Ojos Papel

Ojos Papel

Ayer te vi
Y caminabas lento por el jardín
Sin expresión
Habla por mí
Yo no quiero abrir esa conversación
Por si acaso

¿Cómo todo va?
Camino de sal y tristeza, corazón

Dime si te quedas o te vas
Mírame, ojos papel, ¿qué nos pasó?
¿Qué dice la voz dentro de ti?
Dígame, ojos papel, si fuera luz
¿Cómo haría usted para volver?
Tanto prometimos y no queda nada

¿Cómo te atreves?
¿Cómo me pones esa cara de "aquí no pasa nada"?
Si estamos mal, hablemos bien
Para avanzar, mejor ceder
Soltemos todo lo que pesa hoy

¿Cómo todo va?
Camino de sal y tristeza, corazón

Dime si te quedas o te vas
Mírame, ojos papel, ¿qué nos pasó?
¿Qué dice la voz dentro de ti?
Dígame, ojos papel, si fuera luz
¿Cómo haría usted para volver?
Tanto prometimos y no queda nada

Бумажные глаза

Вчера я видел тебя,
Ты медленно шла по саду.
Без эмоций,
Скажи за меня,
Я не хочу начинать этот разговор.
На всякий случай.

Как всё?
Путь соли и грусти, сердце.

Скажи, ты остаёшься или уходишь.
Посмотри на меня, бумажные глаза, что с нами случилось?
Что говорит голос внутри тебя?
Скажи мне, бумажные глаза, если бы я был светом,
Как бы ты вернулась?
Мы столько обещали, и ничего не осталось.

Как ты смеешь?
Как ты можешь делать вид, что ничего не происходит?
Если нам плохо, давай поговорим нормально.
Чтобы двигаться дальше, лучше уступить.
Давай отпустим всё, что нас тяготит.

Как всё?
Путь соли и грусти, сердце.

Скажи, ты остаёшься или уходишь.
Посмотри на меня, бумажные глаза, что с нами случилось?
Что говорит голос внутри тебя?
Скажи мне, бумажные глаза, если бы я был светом,
Как бы ты вернулась?
Мы столько обещали, и ничего не осталось.