Paroles et traduction Reik - Nada

Nada

Me canse de ir a ningún lugar
De bajar la voz y de caminar
Lejos del amor y tan cerca del veneno
Me canso tu luz tan artificial
Y esta conexión tan superficial
No me importa quien es el malo y quien el bueno
Te dejo, solo queda por decir
Que estoy cansado de fingir
Y que lo intente eternamente
Nada puedo regresarme a tu mirada, fue mucho dolor
Perdiste tu valor fuiste convirtiéndote en nada.
Una historia rota sin contar que quisiera borrar
Perdiste tu lugar ya no digas nada
Me canse de huir de la realidad
De buscar en ti mi felicidad
Nuestros sueños van sobre líneas paralelas
Una estrella que no brillaba mas
Y se acostumbro a la oscuridad
No la encenderás ni con un millón de velas
Te dejo y solo queda por decir que estoy cansado de fingir
Y que lo intente eternamente
Nada puedo regresarme a tu mirada fue mucho dolor
Perdiste tu valor fuiste convirtiéndote en nada,
Una historia rota sin contar que quisiera borrar
Perdiste tu lugar ya no digas nada
Nada una historia rota sin contar que quisiera borrar
Perdiste tu lugar ya no digas nada
Nada que pensar ya no digas nada mas.

Nothing

I'm tired of going nowhere
Of lowering my voice and walking
Far from love and so close to poison
I'm tired of your light, so artificial
And this connection so superficial
I don't care who's the bad guy and who's the good guy
I'm leaving you, all that's left to say
Is that I'm tired of pretending
And that I tried eternally
Nothing can bring me back to your gaze, it was too much pain
You lost your value, you became nothing.
A broken story untold that I would like to erase
You lost your place, say nothing more
I'm tired of running from reality
Of seeking my happiness in you
Our dreams run on parallel lines
A star that no longer shone
And got used to the darkness
You won't light it up even with a million candles
I'm leaving you and all that's left to say is that I'm tired of pretending
And that I tried eternally
Nothing can bring me back to your gaze, it was too much pain
You lost your value, you became nothing,
A broken story untold that I would like to erase
You lost your place, say nothing more
Nothing, a broken story untold that I would like to erase
You lost your place, say nothing more
Nothing to think about, say nothing more.