Paroles et traduction Reik - No Te Quiero Olvídar

No Te Quiero Olvídar

Desde que te vi
siento que se mueve el suelo
Me emocionas tanto que me ponen mal
Tengo miedo que
mi corazón no se detenga
Y sin darme cuenta me enamore de ti
Y una vez
fue todo lo que necesite
Tocar tu piel
me eleva me enloquece
Ya no quiero mas que abrazarte
Besarte hasta perder la razón
Tomarte de la mano y darte el corazón
Y no se si serás lo que había soñado
Pero no lo puedo evitar
Un momento y no puedo dejarte de pensar
Ya no te quiero olvidar
No mires atrás
te pido no me tengas miedo
Solo quiero amarte
déjate llevar
Y una vez
fue todo lo que necesite
Tocar tu piel
me eleva me enloquece
Ya no quiero mas que abrazarte
Besarte hasta perder la razón
Tomarte de la mano
y darte el corazón
Y no se si serás lo que había soñado
Pero no lo puedo evitar
Un momento no puedo dejarte de pensar
Ya no te quiero olvidar
Mi cabeza me dice no te pierdas dentro de la emocion
Ten cuidado no escuches tan pronto al corazón
Ya no quiero mas que abrazarte
Besarte hasta perder la razón
Tomarte de la mano y darte mi corazón
Y no se si serás lo que había soñado
Pero no lo puedo evitar
Un momento no puedo dejarte de pensar
Ya no te quiero olvidar
ou oh oh
Ya no te quiero olvidar
ou oh oh
Ya no te quiero olvidar.

Не хочу тебя забывать

С тех пор, как я тебя увидел,
чувствую, что земля уходит из-под ног.
Ты так меня волнуешь, что мне становится плохо.
Боюсь, что
мое сердце не остановится.
И не заметив, я влюбился в тебя.
И одного раза
было достаточно,
чтобы прикоснуться к твоей коже,
это возносит меня, сводит с ума.
Я больше ничего не хочу, кроме как обнять тебя,
целовать тебя до потери рассудка,
взять тебя за руку и отдать тебе свое сердце.
И я не знаю, ты ли та, о ком я мечтал,
но я ничего не могу с собой поделать.
Одно мгновение, и я не могу перестать о тебе думать.
Я больше не хочу тебя забывать.
Не оглядывайся назад,
прошу, не бойся меня.
Я просто хочу любить тебя,
отдайся своим чувствам.
И одного раза
было достаточно,
чтобы прикоснуться к твоей коже,
это возносит меня, сводит с ума.
Я больше ничего не хочу, кроме как обнять тебя,
целовать тебя до потери рассудка,
взять тебя за руку
и отдать тебе свое сердце.
И я не знаю, ты ли та, о ком я мечтал,
но я ничего не могу с собой поделать.
Одно мгновение, и я не могу перестать о тебе думать.
Я больше не хочу тебя забывать.
Мой разум говорит мне не теряться в эмоциях,
быть осторожным, не слушать так быстро свое сердце.
Я больше ничего не хочу, кроме как обнять тебя,
целовать тебя до потери рассудка,
взять тебя за руку и отдать тебе свое сердце.
И я не знаю, ты ли та, о ком я мечтал,
но я ничего не могу с собой поделать.
Одно мгновение, и я не могу перестать о тебе думать.
Я больше не хочу тебя забывать.
ou oh oh
Я больше не хочу тебя забывать.
ou oh oh
Я больше не хочу тебя забывать.