Paroles et traduction Reik - Peligro - En Vivo

Peligro - En Vivo

No logré tomar distancia crítica
Me vuelvo a equivocar, la historia típica
Y en un irracional impulso eléctrico
Mi corazón corre en tu dirección

Me hace tanto mal tu humor errático
Te sigo sin pensar en automático
Si doy un paso más ya no lograré volver
No sé cómo retroceder

Y una y otra vez
Vuelvo a tropezar contigo (¡dice!)

Vivo en peligro y otra vez
Corro por la línea de fuego
Me besas y caigo en tu juego
Peligro de caer en tu voz, estoy perdido
No escucho a mi sexto sentido

(¡Todos!)

Usas contra mí tu voz hipnótica
De nuevo voy a ti, no tiene lógica
No sé cómo cruzar un laberinto
Que yo construí, quiero salir de aquí

Y una y otra vez
Vuelvo a tropezar contigo

Vivo en peligro y otra vez
Corro por la línea de fuego
Me besas y caigo en tu juego
Peligro de caer en tu voz, estoy perdido
No escucho a mi sexto sentido

Peligro y otra vez
Corro por la línea de fuego
Me besas y caigo en tu juego
Peligro de caer en tu voz, estoy perdido
No escucho a mi sexto sentido

Vivo en peligro y otra vez
Corro por la línea de fuego
Me besas y caigo en tu juego
Peligro de caer en tu voz, estoy perdido
No escucho a mi sexto sentido

Vivo en peligro y otra vez (¡fuerte!)
Corro por la línea de fuego
Me besas y caigo en tu juego
Peligro de caer en tu voz, estoy perdido
No escucho a mi sexto sentido

Опасность - Вживую

Я не смог взять критическое расстояние
Я снова ошибаюсь, типичная история
И в иррациональном электрическом порыве
Моё сердце бежит в твою сторону

Твоё капризное настроение мне так вредит
Я следую за тобой без раздумий, автоматически
Если я сделаю ещё один шаг, я уже не смогу вернуться
Я не знаю, как отступить

И снова и снова
Я спотыкаюсь о тебя (говорит!)

Я живу в опасности и снова
Бегу по линии огня
Ты целуешь меня и я попадаю в твою игру
Опасность упасть в твой голос, я потерян
Я не слышу своего шестого чувства

(Все!)

Ты используешь против меня свой гипнотический голос
Я снова иду к тебе, это не имеет логики
Я не знаю, как пройти лабиринт
Который я построил, я хочу выбраться отсюда

И снова и снова
Я спотыкаюсь о тебя

Я живу в опасности и снова
Бегу по линии огня
Ты целуешь меня и я попадаю в твою игру
Опасность упасть в твой голос, я потерян
Я не слышу своего шестого чувства

Опасность и снова
Бегу по линии огня
Ты целуешь меня и я попадаю в твою игру
Опасность упасть в твой голос, я потерян
Я не слышу своего шестого чувства

Я живу в опасности и снова
Бегу по линии огня
Ты целуешь меня и я попадаю в твою игру
Опасность упасть в твой голос, я потерян
Я не слышу своего шестого чувства

Я живу в опасности и снова (громко!)
Бегу по линии огня
Ты целуешь меня и я попадаю в твою игру
Опасность упасть в твой голос, я потерян
Я не слышу своего шестого чувства