Lifeline - Reinaeiry traduction en allemand

Lifeline

Hey there, good day
How are you doin'
Let me just say
How much I missed you
It's been forever
Blue ink and messy handwriting
It's all so exciting
I just can't wait to see you again

To the place that we know
Where the flowers grow
Just 5 more minutes
Then I'm going to go
There's so much that I wanna say
Guess I'll write it down on the way
There is laughter in the air
Decor on every chair
Your friends are all here

You've got to live it up
It's the name of the game
Seasons change but one thing stays the same
You and I, we're taking back
All the time that we've got
All the time that we share
Oh, remember why you're here
You've got to live a life
That you've always wanted
Gotta say you say you love 'em
When you feel it
Oh, and when it comes down to it
Those moments turn into a lifetime
That's your lifeline

Down by the sea
The water's glowing
All of your worries melt away
And all you see are
Blue waves and glittering sand
Bright twinkling lights, and warm hands
Light up the sky, bring out the band

You've got to live it up
It's the name of the game
Seasons change but one thing stays the same
You and I, we're taking back
All the time that we've got
All the time that we share
Oh, remember why you're here
You've got to live a life
That you've always wanted
Gotta say you say you love 'em
When you feel it
Oh, and when it comes down to it
Those moments turn into a lifetime
That's your lifeline

Something you really ought to know
No matter how it feels, you're never really alone
And everyone you ever loved exists in your mind
No love wasted, more love yet to find

You've got to live it up
It's the name of the game
Seasons change but one thing stays the same
You and I, we're taking back
All the time that we've got
All the time that we share
Oh, remember why you're here
You've got to live a life
That you've always wanted
Gotta say you say you love 'em
When you feel it
Oh, and when it comes down to it
Those moments turn into a lifetime
That's your lifeline
That's your lifeline

Lebenslinie

Hey, guten Tag
Wie geht es dir?
Lass mich nur sagen
Wie sehr ich dich vermisst habe
Es ist ewig her
Blaue Tinte und unordentliche Handschrift
Es ist alles so aufregend
Ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen

An den Ort, den wir kennen
Wo die Blumen blühen
Nur noch 5 Minuten
Dann werde ich gehen
Es gibt so viel, was ich sagen möchte
Ich denke, ich schreibe es auf dem Weg auf
Es liegt Lachen in der Luft
Dekoration auf jedem Stuhl
Deine Freunde sind alle hier

Du musst es ausleben
Das ist der Name des Spiels
Jahreszeiten ändern sich, aber eines bleibt gleich
Du und ich, wir holen uns zurück
All die Zeit, die wir haben
All die Zeit, die wir teilen
Oh, erinnere dich, warum du hier bist
Du musst ein Leben leben
Das du schon immer wolltest
Sag, dass du ihn liebst
Wenn du es fühlst
Oh, und wenn es darauf ankommt
Werden diese Momente zu einem Leben
Das ist deine Lebenslinie

Unten am Meer
Das Wasser leuchtet
All deine Sorgen schmelzen dahin
Und alles, was du siehst, sind
Blaue Wellen und glitzernder Sand
Helle funkelnde Lichter und warme Hände
Erleuchte den Himmel, bring die Band heraus

Du musst es ausleben
Das ist der Name des Spiels
Jahreszeiten ändern sich, aber eines bleibt gleich
Du und ich, wir holen uns zurück
All die Zeit, die wir haben
All die Zeit, die wir teilen
Oh, erinnere dich, warum du hier bist
Du musst ein Leben leben
Das du schon immer wolltest
Sag, dass du ihn liebst
Wenn du es fühlst
Oh, und wenn es darauf ankommt
Werden diese Momente zu einem Leben
Das ist deine Lebenslinie

Etwas, das du wirklich wissen solltest
Egal wie es sich anfühlt, du bist nie wirklich allein
Und jeder, den du jemals geliebt hast, existiert in deinem Geist
Keine Liebe verschwendet, mehr Liebe noch zu finden

Du musst es ausleben
Das ist der Name des Spiels
Jahreszeiten ändern sich, aber eines bleibt gleich
Du und ich, wir holen uns zurück
All die Zeit, die wir haben
All die Zeit, die wir teilen
Oh, erinnere dich, warum du hier bist
Du musst ein Leben leben
Das du schon immer wolltest
Sag, dass du ihn liebst
Wenn du es fühlst
Oh, und wenn es darauf ankommt
Werden diese Momente zu einem Leben
Das ist deine Lebenslinie
Das ist deine Lebenslinie