Reinaldo - Se levar Fé / Cardápio de Amor / Sou de Arere - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Reinaldo - Se levar Fé / Cardápio de Amor / Sou de Arere - Ao Vivo




Se levar Fé / Cardápio de Amor / Sou de Arere - Ao Vivo
If You Have Faith / Love Menu / I'm From Arerê - Live
Vou na força do nosso Senhor
I go in the strength of our Lord
De corpo fechado, sou abençoado, seguindo a risca tua lei
With a closed body, I am blessed, strictly following your law
Vou, vou, vou, vou
I go, I go, I go, I go
Com o peito repleto de amor
With my chest full of love
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go, I go, I go, I go
Vou na força do nosso Senhor
I go in the strength of our Lord
De corpo fechado, sou abençoado, seguindo a risca tua lei
With a closed body, I am blessed, strictly following your law
Vou, vou, vou, vou
I go, I go, I go, I go
Com o peito repleto de amor
With my chest full of love
na luz, na alma, no ar
It's in the light, it's in the soul, in the air
Ta na de quem acreditar
It's in the faith of those who believe
Que existe um poder bem maior, que nos leva a vencer
That there is a much greater power that leads us to victory
Sou feliz e não posso negar
I'm happy and I can't deny it
Sou do samba, também sou da paz
I'm from samba, I'm also from peace
Lutei pra ganhar, dei valor, eu fiz por merecer
I fought to win, I gave value, I did it to deserve it
Se liga no papo que eu vou dizer
Pay attention to the chat I'm going to tell you
Se liga no papo que eu vou dizer
Pay attention to the chat I'm going to tell you
Se liga no papo que eu vou dizer
Pay attention to the chat I'm going to tell you
Se liga no papo que eu vou dizer
Pay attention to the chat I'm going to tell you
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Pode ser
Can be
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Pode ser
Can be
Vou na força do nosso Senhor
I go in the strength of our Lord
De corpo fechado, sou abençoado, seguindo a risca tua lei
With a closed body, I am blessed, strictly following your law
Vou, vou, vou, vou
I go, I go, I go, I go
Com o peito repleto de amor
With my chest full of love
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
I go, I go, I go, I go, I go, I go
Vou na força do nosso Senhor
I go in the strength of our Lord
De corpo fechado, sou abençoado, seguindo na risca tua lei
With a closed body, I am blessed, strictly following your law
Vou, vou, vou, vou
I go, I go, I go, I go
Com o peito repleto de amor
With my chest full of love
na luz, na alma, no ar
It's in the light, it's in the soul, in the air
Ta na de quem acreditar
It's in the faith of those who believe
Que existe um poder bem maior, que nos leva a vencer
That there is a much greater power that leads us to victory
Sou feliz e não posso negar
I'm happy and I can't deny it
Sou do samba, também sou da paz
I'm from samba, I'm also from peace
Lutei pra ganhar, dei valor, eu fiz por merecer
I fought to win, I gave value, I did it to deserve it
Se liga no papo que eu vou dizer
Pay attention to the chat I'm going to tell you
Se liga no papo que eu vou dizer
Pay attention to the chat I'm going to tell you
Se liga no papo que eu vou dizer
Pay attention to the chat I'm going to tell you
Se liga no papo que eu vou dizer
Pay attention to the chat I'm going to tell you
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Pode ser
Can be
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Se levar (tudo pode ser)
If you have faith (everything can be)
Pode ser
Can be
Em qualquer condução, eu vou
On any transport, I go
Eu quero é chegar em casa
I just want to get home
To com o peito, queimando em brasa
My chest is burning like a blaze
Necessito do teu amor
I need your love
Sou mais um sonhador
I'm just another dreamer
Em qualquer condução, eu vou
On any transport, I go
Eu quero é chegar em casa
I just want to get home
To com o peito, queimando em brasa
My chest is burning like a blaze
Necessito do teu amor
I need your love
Eu fico pensando naquele chamego é tanto carinho que você me faz
I keep thinking about that cuddling, it's so much affection that you give me
No meu trabalho é um desassossego imploro a Deus pra chegar logo mais
At work, I'm restless, I beg God to arrive soon
E viver minha paz
And live my peace
Pra te ver sorridente, cheiroso e fogosa, bem deslumbrante numa lingerie
To see you smiling, fragrant and hot, dazzling in lingerie
No nosso cardápio vai ter mais amor, explosão de paixão que não pra fugir
Our menu will have more love, an explosion of passion that you can't escape
To chegando em casa pra gente curtir
I'm coming home for us to enjoy
Amor, espera
Love, wait for me
Em qualquer condução eu vou
On any transport I go
Eu quero é chegar em casa
I just want to get home
To com o peito queimando em brasa
My chest is burning like a blaze
Necessito do teu amor
I need your love
Sou mais um sonhador
I'm just another dreamer
Em qualquer condução eu vou
On any transport I go
Eu quero é chegar em casa
I just want to get home
To com o peito queimando em brasa
My chest is burning like a blaze
Necessito do teu amor
I need your love
Eu fico pensando naquele chamego é tanto carinho que você me faz
I keep thinking about that cuddling, it's so much affection that you give me
No meu trabalho é um desassossego imploro a Deus pra chegar logo mais
At work, I'm restless, I beg God to arrive soon
E viver minha paz
And live my peace
Pra te ver sorridente, cheiroso e fogosa, bem deslumbrante numa lingerie
To see you smiling, fragrant and hot, dazzling in lingerie
No nosso cardápio vai ter mais amor, explosão de paixão que não pra fugir
Our menu will have more love, an explosion of passion that you can't escape
To chegando em casa pra gente curtir
I'm coming home for us to enjoy
Amor, espera
Love, wait for me
Em qualquer condução eu vou
On any transport I go
Eu quero é chegar em casa
I just want to get home
To com o peito queimando em brasa
My chest is burning like a blaze
Necessito do teu amor
I need your love
Sou mais um sonhador
I'm just another dreamer
Em qualquer condução eu vou
On any transport I go
Eu quero é chegar em casa
I just want to get home
To com o peito queimando em brasa
My chest is burning like a blaze
Necessito do teu amor
I need your love
Sou de arerê
I'm from arerê
Boto pra quebrar
I break it down
Homem meu nenhuma piranha
My man, no gold digger
Vai se debochar
Is going to make fun of me
Sou de arerê
I'm from arerê
Boto pra quebrar
I break it down
Homem meu nenhuma piranha
My man, no gold digger
Vai se debochar
Is going to make fun of me
Chegou na roda de samba assanhada
She arrived at the samba circle, horny
Jurando meter a porrada
Swearing to hit
Em quem olhasse pra mim
Anyone who looked at me
E eu sabendo da nega arretada
And I knew the hot girl
Amenizei a mulherada
I appeased the women
Pro samba não chegar ao fim
So that the samba wouldn't end
Chegou na roda de samba assanhada
She arrived at the samba circle, horny
Jurando meter a porrada
Swearing to hit
Em quem olhasse pra mim
Anyone who looked at me
E eu sabendo da nega arretada
And I knew the hot girl
Amenizei a mulherada
I appeased the women
Pro samba não chegar ao fim
So that the samba wouldn't end
Parece mentira compadre
It seems like a lie, buddy
Contado ninguém acredita
Nobody believes when told
Quando a nega se arranha
When the girl scratches
O nariz arrebita
She turns up her nose
Empina a bunda pro lado
She sticks her butt to the side
Mexe de mãos nos quadris
Moves her hands on her hips
Roda a baiana inteirinha
Spins the entire baiana
Sacode os ombros e diz
Shakes her shoulders and says
Sou de arerê
I'm from arerê
Boto pra quebrar
I break it down
Homem meu nenhuma piranha
My man, no gold digger
Vai se debochar
Is going to make fun of me
Sou de arerê
I'm from arerê
Boto pra quebrar
I break it down
Homem meu nenhuma piranha
My man, no gold digger
Vai se debochar
Is going to make fun of me
Chegou na roda de samba assanhada
She arrived at the samba circle, horny
Jurando meter a porrada
Swearing to hit
Em quem olhasse pra mim
Anyone who looked at me
E eu sabendo da nega arretada
And I knew the hot girl
Amenizei a mulherada
I appeased the women
Pro samba não chegar ao fim
So that the samba wouldn't end
Chegou na roda de samba assanhada
She arrived at the samba circle, horny
Jurando meter a porrada
Swearing to hit
Em quem olhasse pra mim
Anyone who looked at me
E eu sabendo da nega arretada
And I knew the hot girl
Amenizei a mulherada
I appeased the women
Pro samba não chegar ao fim
So that the samba wouldn't end
Parece mentira compadre
It seems like a lie, buddy
Contado ninguém acredita
Nobody believes when told
Quando a nega se arranha
When the girl scratches
O nariz arrebita
She turns up her nose
Empina a bunda pro lado
She sticks her butt to the side
Mexe de mãos nos quadris
Moves her hands on her hips
Roda a baiana inteirinha
Spins the entire baiana
Sacode os ombros e diz
Shakes her shoulders and says
Sou de arerê
I'm from arerê
Boto pra quebrar
I break it down
Homem meu nenhuma piranha
My man, no gold digger
Vai se debochar
Is going to make fun of me
Sou de arerê
I'm from arerê
Boto pra quebrar
I break it down
Homem meu nenhuma piranha
My man, no gold digger
Vai se debochar
Is going to make fun of me
Sou de arerê
I'm from arerê
Boto pra quebrar
I break it down
Homem meu nenhuma piranha
My man, no gold digger
Vai se debochar
Is going to make fun of me
Sou de arerê
I'm from arerê
Boto pra quebrar
I break it down
Homem meu nenhuma piranha
My man, no gold digger
Vai se debochar
Is going to make fun of me





Writer(s): Andre Renato, Leandro D'mennor, Leandro Fab, Nelson Rufino, Paulo Daltro, Sereno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.