Paroles et traduction Reinaldo - Aceita - Ao Vivo

Aceita - Ao Vivo

Faz um favor
Não ligue nunca mais
Respeita a minha dor
Vê se me deixa em paz

Quem lhe deu o direito de invadir a minha vida assim
E já faz tanto tempo nossa história teve um triste fim

E não foi você mesma quem partiu sem me dizer adeus
Me causando estrago
Talvez você não tenha entendido
Tá resolvido, tudo acabado

Aceita, respeita
Pouco me importa se agora está sofrendo
Pra ser feliz tirei você da minha vida
O nosso caso de amor faltou respeito e nunca mais há de voltar

Respeita
Tentei de tudo para ter você de volta
Agora insiste em bater na minha porta
Eu lhe asseguro que aprendi viver sozinho
Aceita

Faz um favor
Não ligue nunca mais
Respeite a minha dor
Vê se me deixa em paz

Quem lhe deu o direito de invadir a minha vida assim
E já faz tanto tempo nossa história teve um triste fim

E não foi você mesma quem partiu sem me dizer adeus
Me causando estrago
Talvez você não tenha entendido
Tá resolvido, tudo acabado

Aceita, respeita
Pouco me importa se agora está sofrendo
Pra ser feliz tirei você da minha vida
O nosso caso de amor faltou respeito e nunca mais há de voltar

Respeita
Tentei de tudo para ter você de volta
Agora insiste em bater na minha porta
Eu lhe asseguro que aprendi viver sozinho
Aceita, aceita

Tentei de tudo para ter você de volta
Agora insiste em bater na minha porta
Eu lhe asseguro que aprendi viver sozinho
Aceita
Faz um favor

Obrigado! Muito obrigado!

Прими - Живое выступление

Сделай одолжение,
больше никогда не звони.
Уважай мою боль,
оставь меня в покое.

Кто дал тебе право так вторгаться в мою жизнь?
Уже так давно нашей истории пришел печальный конец.

И ведь это ты ушла, не попрощавшись,
причинив мне столько боли.
Возможно, ты не поняла,
все решено, все кончено.

Прими, уважай.
Мне все равно, что ты сейчас страдаешь.
Чтобы быть счастливым, я вычеркнул тебя из своей жизни.
В наших отношениях не было уважения, и они никогда не вернутся.

Уважай.
Я пытался сделать все, чтобы вернуть тебя,
а теперь ты настойчиво стучишь в мою дверь.
Уверяю тебя, я научился жить один.
Прими.

Сделай одолжение,
больше никогда не звони.
Уважай мою боль,
оставь меня в покое.

Кто дал тебе право так вторгаться в мою жизнь?
Уже так давно нашей истории пришел печальный конец.

И ведь это ты ушла, не попрощавшись,
причинив мне столько боли.
Возможно, ты не поняла,
все решено, все кончено.

Прими, уважай.
Мне все равно, что ты сейчас страдаешь.
Чтобы быть счастливым, я вычеркнул тебя из своей жизни.
В наших отношениях не было уважения, и они никогда не вернутся.

Уважай.
Я пытался сделать все, чтобы вернуть тебя,
а теперь ты настойчиво стучишь в мою дверь.
Уверяю тебя, я научился жить один.
Прими, прими.

Я пытался сделать все, чтобы вернуть тебя,
а теперь ты настойчиво стучишь в мою дверь.
Уверяю тебя, я научился жить один.
Прими.
Сделай одолжение.

Спасибо! Большое спасибо!