Paroles et traduction Reinaldo - Retrato Cantado de um Amor (Ao Vivo)
(Nosso
amor
é
perfeito)
(Наша
любовь
совершенна)
Pois
até
nos
defeitos
Ибо
даже
в
недостатках
Sabemos
nos
superar
Мы
знаем,
как
превзойти
себя
Maus
momentos
passamos
Плохие
времена
мы
прошли
Mesmo
assim
suplantamos
Тем
не
менее
мы
вытесняем
Por
confiar,
toda
vez
За
доверие,
каждый
раз
Que
converso
com
meu
coração
vejo
a
luz
Что
я
разговариваю
с
моим
сердцем,
я
вижу
свет,
Me
sinto
como
um
pecador
Я
чувствую
себя
грешником.
Aos
pés
da
cruz
a
confessar
У
подножия
Креста,
исповедуя
Que
este
amor
Пусть
эта
любовь
Frutifica
a
cada
instante
em
mim
Плодоносит
каждое
мгновение
во
мне.
Me
dando
a
certeza
constante
Давая
мне
постоянную
уверенность
Que
não
vai,
chegar
ao
fim
Что
не
будет,
дойду
до
конца.
É
que
o
teu
calor
tem
grande
fulgor
Просто
твое
тепло
имеет
большое
свечение.
E
excita
o
meu
corpo
И
возбуждает
мое
тело,
Tem
lampejos
de
inspiração
Есть
вспышки
вдохновения
Me
conduz
ao
espaço
seduzindo
a
razão
Ведет
меня
в
космос,
соблазняя
разум,
E
além
do
mais
И
более
того
E
além
do
mais,
me
julgo
incapaz
И
более
того,
я
считаю
себя
неспособным
De
viver
um
desamor
Жить
нелюбовью
Me
dá
uma
mão
lá
no
refrão
Дай
мне
руку
в
припеве
(Pra
finalizar)
(Чтобы
закончить)
(Resumindo
esta
história)
(Резюмируя
эту
историю)
(Este
é
um
retrato
cantado)
(Это
спетый
портрет)
Que
vem
ratificar
um
grande
amor
Который
приходит,
чтобы
ратифицировать
великую
любовь,
Um
grande
amor,
êh
Большая
любовь,
Эх
(Pra
finalizar)
(Чтобы
закончить)
(Resumindo
esta
história)
(Резюмируя
эту
историю)
(Este
é
um
retrato
cantado)
(Это
спетый
портрет)
(Que
vem
ratificar
um
grande
amor)
(Который
приходит
ратифицировать
великую
любовь)
Nosso
amor
é
perfeito
Наша
любовь
совершенна
Pois
até
nos
defeitos
Ибо
даже
в
недостатках
Sabemos
nos
superar
Мы
знаем,
как
превзойти
себя
Maus
momentos
passamos
Плохие
времена
мы
прошли
Mesmo
assim
suplantamos
Тем
не
менее
мы
вытесняем
Por
confiar,
toda
vez
За
доверие,
каждый
раз
(Que
converso
com
meu
coração,
vejo
a
luz)
(Что
я
говорю
своим
сердцем,
я
вижу
свет)
Me
sinto
como
um
pecador
Я
чувствую
себя
грешником.
Aos
pés
da
cruz
a
confessar
У
подножия
Креста,
исповедуя
Que
este
amor
Пусть
эта
любовь
Frutifica
a
cada
instante
em
mim
Плодоносит
каждое
мгновение
во
мне.
Me
dando
a
certeza
constante
Давая
мне
постоянную
уверенность
Que
não
vai
chegar
ao
fim
Что
не
дойдет
до
конца.
É
que
o
teu
calor
tem
grande
fulgor
Просто
твое
тепло
имеет
большое
свечение.
E
excita
o
meu
corpo
И
возбуждает
мое
тело,
Tem
lampejos
de
inspiração
Есть
вспышки
вдохновения
Me
conduz
ao
espaço,
seduzindo
a
razão
Ведет
меня
в
космос,
соблазняя
разум.
E
além
do
mais
И
более
того
(E
além
do
mais,
me
julgo
incapaz)
(И
более
того,
я
считаю
себя
неспособным)
(De
viver
um
desamor)
(Жить
нелюбовью)
No
refrão,
rapaziada,
vai
no
refrão
В
припеве,
ребята,
иди
в
припеве
(Pra
finalizar)
(Чтобы
закончить)
(Resumindo
esta
história)
(Резюмируя
эту
историю)
(Este
é
um
retrato
cantado)
(Это
спетый
портрет)
(Que
vem
ratificar
um
grande
amor)
(Который
приходит
ратифицировать
великую
любовь)
Um
grande
amor,
êh
Большая
любовь,
Эх
(Pra
finalizar)
(Чтобы
закончить)
(Resumindo
esta
história)
(Резюмируя
эту
историю)
Esse
é
um
retrato
cantado
Это
поющий
портрет
Que
vem
ratificar
um
grande
amor
Который
приходит,
чтобы
ратифицировать
великую
любовь,
Um
grande
amor,
êh
Большая
любовь,
Эх
La
laiá
laiá
laiá
lá
laiá
laiá
La
laia
laia
laia
laia
laia
laia
laia
Esse
é
um
retrato
cantado
Это
поющий
портрет
Que
vem
ratificar
um
grande
amor
Который
приходит,
чтобы
ратифицировать
великую
любовь,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chapelen, Jose Roberto Rangel, Adilson Pinheiro Bispo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.